最終更新日:2026/01/11
B2
例文

He promised to finish writing the paper by next month, but the research is taking longer than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

他承诺在下个月之前完成论文写作,但调查比预期花费了更多时间。

中国語(繁体字)の翻訳

他答應在下個月之前完成論文的撰寫,但調查比預期花了更多時間。

韓国語訳

그는 다음 달까지 논문 집필을 끝내겠다고 약속했지만, 조사가 생각보다 시간이 많이 걸리고 있다.

インドネシア語訳

Dia berjanji akan menyelesaikan penulisan makalahnya sebelum bulan depan, tetapi penelitiannya memakan waktu lebih lama dari yang diperkirakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hứa sẽ hoàn thành việc viết luận văn trước tháng tới, nhưng việc nghiên cứu đang tốn nhiều thời gian hơn anh nghĩ.

タガログ語訳

Nangako siyang matatapos niya ang pagsulat ng kanyang papel bago matapos ang susunod na buwan, ngunit ang pananaliksik ay kumukuha ng mas maraming oras kaysa sa inaasahan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は来月までに論文の執筆を終えると約束したが、調査が思ったより時間を取っている。

正解を見る

He promised to finish writing the paper by next month, but the research is taking longer than expected.

He promised to finish writing the paper by next month, but the research is taking longer than expected.

正解を見る

彼は来月までに論文の執筆を終えると約束したが、調査が思ったより時間を取っている。

関連する単語

執筆

ひらがな
しっぴつ
名詞
日本語の意味
作文、習字、作曲、執筆、文学作品
やさしい日本語の意味
本やしょせつなどのぶんしょうをかくこと
中国語(簡体字)の意味
写作 / 撰稿 / 著述
中国語(繁体字)の意味
寫作;撰寫 / 撰稿的工作 / 著作(文字作品)
韓国語の意味
글을 쓰는 일; 원고를 작성함 / 저술·집필 활동 / 집필하여 만든 글이나 문예 작품
インドネシア語
penulisan / karangan (karya tulis) / kegiatan menulis
ベトナム語の意味
việc viết; chắp bút / biên soạn; soạn thảo / hành vi sáng tác (văn/sách)
タガログ語の意味
pagsusulat / pag-akda / panunulat
このボタンはなに?

He promised to finish writing the paper by next month, but the research is taking longer than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

他承诺在下个月之前完成论文写作,但调查比预期花费了更多时间。

中国語(繁体字)の翻訳

他答應在下個月之前完成論文的撰寫,但調查比預期花了更多時間。

韓国語訳

그는 다음 달까지 논문 집필을 끝내겠다고 약속했지만, 조사가 생각보다 시간이 많이 걸리고 있다.

インドネシア語訳

Dia berjanji akan menyelesaikan penulisan makalahnya sebelum bulan depan, tetapi penelitiannya memakan waktu lebih lama dari yang diperkirakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hứa sẽ hoàn thành việc viết luận văn trước tháng tới, nhưng việc nghiên cứu đang tốn nhiều thời gian hơn anh nghĩ.

タガログ語訳

Nangako siyang matatapos niya ang pagsulat ng kanyang papel bago matapos ang susunod na buwan, ngunit ang pananaliksik ay kumukuha ng mas maraming oras kaysa sa inaasahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★