During the meeting his explanation went off topic and gradually drifted further from the main point, so we couldn't reach a conclusion.
会议中他的说明跑题，越说越偏离本题，因此直到最后也没能得出结论。
會議中他的說明偏離了主題，越來越離題，結果無法在會議結束時得出結論。
회의 중에 그의 설명이 탈선하여 본론에서 점점 벗어나 끝까지 결론에 도달하지 못했다.
Karena selama rapat penjelasannya melenceng dan semakin menjauh dari pokok pembahasan, kami tidak dapat mencapai kesimpulan sampai akhir.
Trong cuộc họp, phần giải thích của anh ấy bị lạc đề và ngày càng đi xa khỏi nội dung chính, nên cuối cùng không thể đưa ra kết luận.
Dahil lumihis ang kanyang paliwanag sa pulong at unti-unting lumayo sa pangunahing paksa, hindi namin naabot ang konklusyon hanggang sa huli.
復習用の問題
During the meeting his explanation went off topic and gradually drifted further from the main point, so we couldn't reach a conclusion.
During the meeting his explanation went off topic and gradually drifted further from the main point, so we couldn't reach a conclusion.
会議中に彼の説明が脱線して、本題からどんどん外れていったため、最後まで結論に達することができなかった。
関連する単語
脱線
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary ）
（ colloquial 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
