It's regrettable that the project, which had been well planned, was canceled due to lack of funding; it might have succeeded if there had been enough funds.
该项目计划周详，但因预算不足而被中止，实在可惜；如果有足够的资金，或许会成功。
這個專案雖然規劃得很好，但因預算不足而被中止，十分可惜；如果有足夠的資金，可能會成功。
프로젝트는 잘 계획되었지만 예산 부족으로 중단된 것은 아쉬운 일이며, 충분한 자금이 있었다면 성공했을지도 모른다.
Proyek itu direncanakan dengan baik, tetapi sayangnya dibatalkan karena kekurangan anggaran; jika ada dana yang cukup, mungkin akan berhasil.
Dự án được lên kế hoạch kỹ lưỡng, nhưng thật đáng tiếc là nó bị hủy do thiếu kinh phí; nếu có đủ vốn thì có lẽ đã thành công.
Maayos ang pagkakaplano ng proyekto, ngunit nakalulungkot na ito ay itinigil dahil sa kakulangan sa badyet; kung may sapat na pondo, maaaring naging matagumpay ito.
復習用の問題
プロジェクトはよく計画されていたが、予算不足で中止になったのは惜しいことで、十分な資金があれば成功したかもしれない。
It's regrettable that the project, which had been well planned, was canceled due to lack of funding; it might have succeeded if there had been enough funds.
It's regrettable that the project, which had been well planned, was canceled due to lack of funding; it might have succeeded if there had been enough funds.
プロジェクトはよく計画されていたが、予算不足で中止になったのは惜しいことで、十分な資金があれば成功したかもしれない。
関連する単語
惜しい
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
