本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
例文

In the Edo period, women blackened their teeth as a symbol of beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的女性把涂黑牙齿视为美的象征。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶時代的女性把塗黑牙齒視為美的象徵。

韓国語訳

에도 시대의 여성들은 아름다움의 상징으로 이를 검게 물들였습니다.

インドネシア語訳

Para wanita pada zaman Edo mewarnai gigi mereka menjadi hitam sebagai simbol kecantikan.

ベトナム語訳

Phụ nữ thời Edo đã nhuộm răng đen như một biểu tượng của vẻ đẹp.

タガログ語訳

Ang mga kababaihan noong panahon ng Edo ay nagpapaitim ng mga ngipin bilang simbolo ng kagandahan.

このボタンはなに?

復習用の問題

江戸時代の女性たちは、美しさの象徴として歯黒をしていました。

正解を見る

In the Edo period, women blackened their teeth as a symbol of beauty.

In the Edo period, women blackened their teeth as a symbol of beauty.

正解を見る

江戸時代の女性たちは、美しさの象徴として歯黒をしていました。

関連する単語

歯黒

ひらがな
おはぐろ / はぐろ
漢字
お歯黒
名詞
かなりやさしい日本語
はをくろくそめたようす。むかしのにほんで、うつくしくみせるためにした。
日本語の意味
歯を黒く染める、またその風習。平安時代から江戸時代にかけて、既婚女性や成人の証として行われた。 / 歯を黒く見せるために用いられた染料や薬品。 / 比喩的に、古風な美意識や風習を指すことがある。
このボタンはなに?

In the Edo period, women blackened their teeth as a symbol of beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的女性把涂黑牙齿视为美的象征。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶時代的女性把塗黑牙齒視為美的象徵。

韓国語訳

에도 시대의 여성들은 아름다움의 상징으로 이를 검게 물들였습니다.

インドネシア語訳

Para wanita pada zaman Edo mewarnai gigi mereka menjadi hitam sebagai simbol kecantikan.

ベトナム語訳

Phụ nữ thời Edo đã nhuộm răng đen như một biểu tượng của vẻ đẹp.

タガログ語訳

Ang mga kababaihan noong panahon ng Edo ay nagpapaitim ng mga ngipin bilang simbolo ng kagandahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日本語 - 英語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★