Although usually modest, she paid attention to every detail and dressed fashionably for the important presentation, ultimately earning the audience's trust.
平时比较低调的她为了重要的演讲在细节上精心打理、穿着打扮得体，最终赢得了听众的信任。
平時較為低調的她，為了重要的簡報連細節都注意並精心打扮，結果贏得了聽眾的信任。
평소에는 얌전한 그녀가 중요한 발표를 위해 세세한 부분까지 신경 써 멋을 냈고, 그 결과 청중의 신뢰를 얻었다.
Cô ấy vốn thường kín đáo, nhưng vì buổi thuyết trình quan trọng đã trau chuốt vẻ ngoài đến từng chi tiết, và kết quả là đã giành được sự tin tưởng của khán giả.
Siya na karaniwang mahinhin ay nag-ayos nang maayos at pinansin ang bawat detalye para sa isang mahalagang presentasyon, at sa huli ay nakamit niya ang tiwala ng mga tagapakinig.
復習用の問題
Although usually modest, she paid attention to every detail and dressed fashionably for the important presentation, ultimately earning the audience's trust.
Although usually modest, she paid attention to every detail and dressed fashionably for the important presentation, ultimately earning the audience's trust.
普段は控えめな彼女が、重要なプレゼンのために細部まで気を配ってお洒落をし、結果的に聴衆の信頼を得た。
関連する単語
お洒落
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
