最終更新日:2026/01/04
C1
例文

To ensure the reliability of the study, it is necessary to collect data from diverse sources while maintaining anonymity and to carefully examine any biases that may arise in the process.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保调查的可靠性,需要在保持匿名性的同时从多样的来源收集数据,并谨慎地检验在此过程中可能产生的偏差。

中国語(繁体字)の翻訳

為了確保調查的可靠性,有必要在維持匿名性的同時,從多元來源收集資料,並謹慎檢視在此過程中可能產生的偏誤。

韓国語訳

조사의 신뢰성을 확보하려면 익명성을 유지한 채 다양한 출처에서 데이터를 수집하고, 그 과정에서 발생할 수 있는 편향을 신중히 검증할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Để đảm bảo tính tin cậy của cuộc điều tra, cần thu thập dữ liệu từ nhiều nguồn đa dạng trong khi vẫn giữ được tính ẩn danh, đồng thời thận trọng kiểm tra những thành kiến có thể phát sinh trong quá trình đó.

タガログ語訳

Upang masiguro ang pagiging maaasahan ng pagsisiyasat, kailangan mangalap ng datos mula sa iba't ibang pinagmulan nang hindi inuungkat ang pagkakakilanlan ng mga kalahok, at maingat na suriin ang mga posibleng pagkiling na maaaring lumitaw sa prosesong iyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

調査の信頼性を確保するためには、匿名性を維持したまま多様な出典からデータを収集し、その過程で生じうるバイアスを慎重に検証する必要がある。

正解を見る

To ensure the reliability of the study, it is necessary to collect data from diverse sources while maintaining anonymity and to carefully examine any biases that may arise in the process.

To ensure the reliability of the study, it is necessary to collect data from diverse sources while maintaining anonymity and to carefully examine any biases that may arise in the process.

正解を見る

調査の信頼性を確保するためには、匿名性を維持したまま多様な出典からデータを収集し、その過程で生じうるバイアスを慎重に検証する必要がある。

関連する単語

収集

ひらがな
しゅうしゅうする
漢字
収集する
動詞
日本語の意味
集める
やさしい日本語の意味
いろいろなものをあつめる。あとでつかうためにまとめる。
中国語(簡体字)の意味
收集 / 搜集 / 汇集
中国語(繁体字)の意味
收集 / 蒐集
韓国語の意味
수집하다 / 모으다 / 취합하다
ベトナム語の意味
thu thập / sưu tầm / tập hợp
タガログ語の意味
mangalap / magtipon / mangolekta
このボタンはなに?

To ensure the reliability of the study, it is necessary to collect data from diverse sources while maintaining anonymity and to carefully examine any biases that may arise in the process.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保调查的可靠性,需要在保持匿名性的同时从多样的来源收集数据,并谨慎地检验在此过程中可能产生的偏差。

中国語(繁体字)の翻訳

為了確保調查的可靠性,有必要在維持匿名性的同時,從多元來源收集資料,並謹慎檢視在此過程中可能產生的偏誤。

韓国語訳

조사의 신뢰성을 확보하려면 익명성을 유지한 채 다양한 출처에서 데이터를 수집하고, 그 과정에서 발생할 수 있는 편향을 신중히 검증할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Để đảm bảo tính tin cậy của cuộc điều tra, cần thu thập dữ liệu từ nhiều nguồn đa dạng trong khi vẫn giữ được tính ẩn danh, đồng thời thận trọng kiểm tra những thành kiến có thể phát sinh trong quá trình đó.

タガログ語訳

Upang masiguro ang pagiging maaasahan ng pagsisiyasat, kailangan mangalap ng datos mula sa iba't ibang pinagmulan nang hindi inuungkat ang pagkakakilanlan ng mga kalahok, at maingat na suriin ang mga posibleng pagkiling na maaaring lumitaw sa prosesong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★