t-word

ユーモラス文体婉語

日本語の意味

（ユーモラスに）タブー視される税金、または税という概念を揶揄的に用いる意味。 / （婉曲表現として）侮蔑的でタブーとされる『tranny』という語を指す意味。

In our family, the t-word is whispered about like a curse whenever payday approaches.

私たちの家族では、給料日が近づくと「税金」という言葉が禁句のようにひそひそと囁かれる。

意味（1）

(humorous) tax or taxes, treated as if it were taboo.

意味（2）

(euphemistic) The word tranny, regarded as offensive and taboo.

意味（3）

t-words

（ plural ）