un-Einsteinian

形容詞

稀用

日本語の意味

アルバート・アインシュタインによって確立された物理学理論に沿わない、またはそのような性質を持つもの。 / （稀な用法）アルバート・アインシュタインのようでなく、知性に欠ける、または非典型的な特徴を示すもの。

このボタンはなに？

The experimental results appeared un-Einsteinian, defying predictions made by general relativity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その実験結果はアインシュタインの理論に合致しないように見え、一般相対性理論の予測に反していた。

詳細

意味（1）

Not in accordance with the theories of physics as laid out by Albert Einstein.

Note that to put it this way is precisely not to argue that Cubist space was "based on" Riemann's; that would amount to suggesting, in a perfectly un-Einsteinian fashion, that Cubism accepted Riemannian space as its apriori and then went on to represent it illusionistically.

Google翻訳 / DeepL翻訳