final nail in the coffin

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something that is ultimately responsible for a previously prospective demise or failure.

日本語の意味

決定打、追い打ちとなる出来事。これによって、状況が完全に終焉に向かうことになるもの。 / 最後の打撃。状況や物事の壊滅的な変化をもたらす最後の要因。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

発売初日にサーバーがクラッシュしたことは、既に苦戦していたスタートアップにとってとどめの一撃だった。

詳細

意味（1）

(idiomatic) Something that is ultimately responsible for a previously prospective demise or failure.

The Slurpie Shack franchise was already considering filing for bankruptcy after five years of poor profits, but a fire that destroyed the flagship restaurant was the final nail in the coffin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

final nails in the coffin

（ plural ）

詳細

final nail in the coffin

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

final nail in the coffin

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！