transgender

IPA（発音記号）

/tɹænzˈd͡ʒɛn.dɚ/

形容詞

比較不可広義空白文字攻撃的頻度副詞禁用

(strictly) Having a gender (identity) which is different from the sex one was assigned at birth: being assigned male at birth but having a female or non-binary gender or vice versa; or, pertaining to such people. (Compare transsexual, and the following two senses.)

日本語の意味

出生時に割り当てられた性別とは異なる性自認を持つ、またはそのような人々に関連する。 / 生まれた時の性別と一致しない性自認（例：男性とされたが女性あるいはノンバイナリーであるなど）を指す。

このボタンはなに？

The transgender athlete qualified for the national team after months of training.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出生時に割り当てられた性別とは異なる性自認を持つ選手は、数か月の練習の後に国内チームの代表資格を得た。

詳細

意味（1）

One head of a small gay charity visibly flinched when I mentioned my boyfriend and has been cold towards me ever since. I've even caught someone staring down my top to see if I'm transgender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(very strictly, often offensive, proscribed) Having a gender (identity) which is opposite from the sex one was assigned at birth: being assigned male at birth but having a female gender, or vice versa; or, pertaining to such people.

意味（3）

(broadly) Not identifying with culturally conventional gender roles and categories of male or female; having changed gender identity from male to female or female to male, or identifying with elements of both, or having some other gender identity; or, pertaining to such people. (Compare genderqueer, transsexual.)