元となった辞書の項目
女天下
ひらがな
おんなてんか
名詞
日本語の意味
女性が社会や家庭などで主導権・支配権を握っている状態を指す名詞。多くの場合、男性よりも女性の力が強い、あるいは女性が上位に立っている状況をややおどけて、またはからかい半分に表現する語。
やさしい日本語の意味
おんなのひとが いえや くになどで おもに ちからを もって しはいしている じょうたい
中国語(繁体字)の意味
女性掌權統治的狀態 / 女人當家作主、壓過男性的局面 / 由女性主宰的社會或政體
韓国語の意味
여성이 남성을 지배하는 상태 / 여성의 지배, 여성 중심의 통치 / 여인천하
ベトナム語の意味
sự thống trị của phụ nữ đối với nam giới / chế độ nữ trị; xã hội do phụ nữ cầm quyền / gia đình do vợ nắm quyền chi phối (petticoat government)
タガログ語の意味
pamumuno ng kababaihan sa kalalakihan / paghahari ng kababaihan / pamahalaang kontrolado ng kababaihan
意味(1)
the state of women being in charge over men; women's rule; petticoat government
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )