元となった辞書の項目
きくずれる
漢字
着崩れる
動詞
自動詞
衣服
日本語の意味
（着ている衣服が）乱れてきちんとした状態でなくなること。整っていた服装が崩れる。
やさしい日本語の意味
ふくのえりやすそなどがととのっていないじょうたいになること
中国語（簡体字）の意味
（衣服）变得松散、凌乱 / 穿着不整、走样 / 穿得随意（不按正式穿法）
中国語（繁体字）の意味
衣著變得鬆散凌亂 / 穿著不整、走樣 / 服裝失去整齊
韓国語の意味
옷차림이 흐트러지다 / 옷이 느슨해지다 / 복장이 어수선해지다
インドネシア語
(tentang pakaian) menjadi longgar dan berantakan / pakaian tampak tidak rapi
ベトナム語の意味
(quần áo) bị xộc xệch, lệch nếp / (trang phục) trở nên lôi thôi, không ngay ngắn
タガログ語の意味
magkagulo ang ayos ng damit / mawala sa ayos ang suot / lumuwag at magulo ang kasuotan
意味（1）
(intransitive, of one's clothing) to become loose and disorderly
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
