最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

領土侵犯

ひらがな
りょうどしんぱん
動詞
日本語の意味
ある国や地域の領土に無断で侵入したり、軍事的・政治的に干渉したりして、その主権を侵害すること。 / 他者が正当に支配・管理している範囲に不当に踏み込むこと。
やさしい日本語の意味
ほかの国の土地にゆるされずに入ったり,勝手に使ったりすること
中国語(簡体字)の意味
侵犯领土主权 / 侵害领土完整 / 非法侵入他国领土
中国語(繁体字)の意味
侵犯他國領土主權 / 非法侵入或佔據他國領土 / 違反一國領土完整
韓国語の意味
영토 주권을 침해하다 / 영토를 침범하다 / 국토를 침해하다
ベトナム語の意味
xâm phạm chủ quyền lãnh thổ / xâm lấn lãnh thổ / vi phạm lãnh thổ
タガログ語の意味
lumabag sa soberanya ng teritoryo / manghimasok sa teritoryo ng isang bansa / sumalakay sa teritoryo ng ibang bansa
このボタンはなに?

His country was sued in the International Court of Justice for the crime of violating territorial sovereignty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的国家因领土侵犯罪被国际法院起诉。

中国語(繁体字)の翻訳

他的國家因犯有領土侵犯罪而被告上國際法院。

韓国語訳

그의 나라는 영토 침범죄로 국제사법재판소에 제소되었다.

ベトナム語訳

Quốc gia của ông ấy đã bị Tòa án Công lý Quốc tế kiện vì tội xâm phạm lãnh thổ.

タガログ語訳

Sinampahan ng kaso ang kanyang bansa sa Internasyonal na Hukuman dahil sa paglabag sa teritoryo.

このボタンはなに?
意味(1)

to violate territorial sovereignty

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★