元となった辞書の項目
遅刻
ひらがな
ちこくする
漢字
遅刻する
動詞
日本語の意味
決められた時刻より遅れて到着・行動すること
やさしい日本語の意味
やくそくのじかんよりおそく行ったり、学校やしごとにおそれてついたりすること
中国語（簡体字）の意味
迟到 / 来迟 / 晚到
中国語（繁体字）の意味
遲到 / 晚到
韓国語の意味
지각하다 / 늦다 / 늦게 도착하다
インドネシア語
terlambat / telat / datang terlambat
ベトナム語の意味
đến muộn / trễ giờ / tới trễ
タガログ語の意味
mahuli (sa oras) / dumating nang huli / maantala
意味（1）
to be late
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
