最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

幽体離脱

ひらがな
ゆうたいりだつ
動詞
日本語の意味
自分の肉体から魂や意識が抜け出し、外から自分の体を見ているかのように感じること。 / 強いストレスや疲労などで、現実感が薄れ、自分が自分の体にちゃんと入っていないように感じること。
やさしい日本語の意味
たましいがからだからはなれてじぶんをみるようにかんじること
中国語(簡体字)の意味
发生灵魂出窍 / 灵魂脱离身体 / 经历灵魂出窍体验
中国語(繁体字)の意味
發生靈魂出竅 / 經歷離體經驗 / 意識脫離身體
韓国語の意味
유체이탈을 하다 / 영혼이 몸에서 이탈하다 / 몸 밖으로 의식이 나가다
インドネシア語
mengalami pengalaman keluar dari tubuh / mengalami perjalanan astral / mengalami pemisahan roh dari tubuh
ベトナム語の意味
trải nghiệm xuất hồn / hồn lìa khỏi xác / linh hồn rời khỏi cơ thể
タガログ語の意味
makaranas na humiwalay ang kaluluwa sa katawan / maranasan ang paglabas ng espiritu mula sa sariling katawan / magkaroon ng karanasang parang lumalabas ang diwa sa katawan
このボタンはなに?

He said he had experienced an out-of-body experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他曾经经历过幽体离脱。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他曾經有過靈魂出竅的經驗。

韓国語訳

그는 유체이탈을 경험한 적이 있다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia pernah mengalami pengalaman keluar dari tubuh.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng đã từng trải nghiệm thoát xác.

タガログ語訳

Sinabi niya na naranasan na niya ang paghiwalay ng kaluluwa mula sa katawan.

このボタンはなに?
意味(1)

to have an out-of-body experience

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★