As the market economy matures, companies have been forced to move away from pursuing short-term profits and shift toward corporate strategies that prioritize long-term sustainability and social responsibility.
市場経済が成熟するにつれて、企業は短期的な利益追求から脱却し、長期的な持続可能性と社会的責任を重視する経営戦略へと転換せざるを得なくなった。
As the market economy matures, companies have been forced to move away from pursuing short-term profits and shift toward corporate strategies that prioritize long-term sustainability and social responsibility.
随着市场经济的成熟，企业不得不从追求短期利润中脱离，转而采取重视长期可持续性和社会责任的经营战略。
隨著市場經濟成熟，企業不得不從追求短期利益中脫離，轉向重視長期的永續性與社會責任的經營策略。
시장 경제가 성숙해짐에 따라 기업들은 단기적 이익 추구에서 벗어나 장기적 지속 가능성과 사회적 책임을 중시하는 경영 전략으로 전환할 수밖에 없게 되었다.
Seiring matangnya ekonomi pasar, perusahaan tidak lagi dapat sekadar mengejar keuntungan jangka pendek dan harus beralih ke strategi manajemen yang menekankan keberlanjutan jangka panjang dan tanggung jawab sosial.
Khi nền kinh tế thị trường trưởng thành, các doanh nghiệp buộc phải từ bỏ việc theo đuổi lợi nhuận ngắn hạn và chuyển sang các chiến lược quản trị coi trọng tính bền vững lâu dài và trách nhiệm xã hội.
Habang umuunlad ang ekonomiyang pamilihan, napilitan ang mga kumpanya na humiwalay sa paghahangad ng panandaliang kita at lumipat sa mga estratehiyang pamamahala na higit na nagbibigay-diin sa pangmatagalang pagpapanatili at panlipunang responsibilidad.
