自然災害や市場の急変が同時に襲う状況では、企業は限られた資源を適切に配分しつつ、長期的な回復力を高めるための戦略を迅速に実行しなければならない。
In situations where natural disasters and sudden market shifts strike simultaneously, companies must swiftly implement strategies to enhance long-term resilience while allocating their limited resources appropriately.
In situations where natural disasters and sudden market shifts strike simultaneously, companies must swiftly implement strategies to enhance long-term resilience while allocating their limited resources appropriately.
在自然灾害与市场剧变同时来袭的情况下，企业必须在适当分配有限资源的同时，迅速执行提升长期恢复力的战略。
在自然災害與市場劇變同時襲來的情況下，企業必須在妥善分配有限資源的同時，迅速執行提升長期復原力的策略。
자연재해와 시장의 급변이 동시에 닥치는 상황에서는 기업은 한정된 자원을 적절히 배분하면서 장기적인 회복력을 높이기 위한 전략을 신속하게 실행해야 한다.
Dalam situasi di mana bencana alam dan perubahan mendadak di pasar terjadi secara bersamaan, perusahaan harus dengan cepat melaksanakan strategi untuk meningkatkan ketahanan jangka panjang sambil mengalokasikan sumber daya yang terbatas secara tepat.
Trong những tình huống thiên tai và biến động thị trường xảy ra đồng thời, các doanh nghiệp phải nhanh chóng thực hiện các chiến lược nhằm phân bổ hợp lý nguồn lực có hạn đồng thời tăng cường khả năng phục hồi dài hạn.
Sa mga sitwasyong sabay na tumatama ang mga natural na sakuna at ang biglaang pagbabago sa merkado, kailangan ng mga kumpanya na mabilis na ipatupad ang mga estratehiya upang mapataas ang pangmatagalang kakayahang makabangon habang maayos nilang ipinapamahagi ang limitadong mga pinagkukunan.
