最終更新日：2025/11/22

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(mildly vulgar) Used to indicate emphatic rejection of an assertion or request. / (mildly vulgar) Expletive used for emphasis after an interrogative term or relative pronoun.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

the hell

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

the hell

副詞

軽度比較不可卑語

日本語の意味

疑問詞や文末に用いられ、強い否定や驚きを表現する下品な口語表現。日本語では「一体全体」や「一体どういうつもりだ」という意味合いで使われる / 要求や主張に対して強い拒否反応を示す場合の強調語として利用される

このボタンはなに？

You expect me to apologize? The hell I will.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私に謝ることを期待しているの？冗談じゃない、絶対に謝らないよ。

詳細

意味（1）

(mildly vulgar) Used to indicate emphatic rejection of an assertion or request.

A: I can run faster than a horse.

B: The hell you can!

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(mildly vulgar) Expletive used for emphasis after an interrogative term or relative pronoun.

“Whoever the hell is running the place now has made a terrible mess of it,” he said... “Not in the sense that it looks different, or that it isn't pretty much permanently full. It's just that the food as gone utterly down the khazi.”

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

the hell

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

the hell

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！