renda

女性形

（女性名詞）収入 / 所得 / 稼ぎ

英語の意味

(f) income

A renda da minha família é suficiente para pagar as contas.

翻訳する

私の家族の収入は、請求書を払うのに十分です。

My family's income is enough to pay the bills.

詳細

rendas

（複数形）

詳細

正解

（女性名詞）経済 / 節約 / 貯蓄

economia

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）経済 / 節約 / 貯蓄

economia

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）経済 / 節約 / 貯蓄

正解

economia

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

economia

IPA（発音記号）

/e.ko.noˈmi.ɐ/

女性形不可算名詞複数形

（女性名詞）経済 / 節約 / 貯蓄

英語の意味

(f) savings; economy

A economia do país está melhor este ano.

翻訳する

その国の経済は今年よくなっています。

The country's economy is better this year.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数	economia	単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
複数	economias	複数形 / 女性形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun

補足

Feminine noun. Plural is formed regularly with -s.

詳細

正解

（女性名詞）貯蓄 / 貯金 / （銀行の）貯蓄口座 / 貯蓄預金口座

poupança

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）貯蓄 / 貯金 / （銀行の）貯蓄口座 / 貯蓄預金口座

poupança

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）貯蓄 / 貯金 / （銀行の）貯蓄口座 / 貯蓄預金口座

正解

poupança

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

poupança

IPA（発音記号）

/po(w)ˈpɐ̃.sɐ/

女性形ブラジルポルトガル語口語

（女性名詞）貯蓄 / 貯金 / （銀行の）貯蓄口座 / 貯蓄預金口座

英語の意味

(f) savings account

A minha poupança é para comprar uma bicicleta.

翻訳する

私の貯蓄は自転車を買うためのものです。

My savings are for buying a bicycle.

詳細

poupanças

（複数形）

詳細

正解

（男性名詞）投資 / 投資額 / 出資 / 設備投資

investimento

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）投資 / 投資額 / 出資 / 設備投資

investimento

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）投資 / 投資額 / 出資 / 設備投資

正解

investimento

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

investimento

IPA（発音記号）

/ĩ.ves.t͡ʃiˈmẽ.tu/

男性形

（男性名詞）投資 / 投資額 / 出資 / 設備投資

英語の意味

(m) investment

O investimento na escola é importante para o futuro.

翻訳する

学校への投資は将来にとって大切です。

The investment in the school is important for the future.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数	investimento	男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
男性複数	investimentos	男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun

詳細

正解

（女性名詞）借金 / 負債 / 債務

dívida

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）借金 / 負債 / 債務

dívida

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）借金 / 負債 / 債務

正解

dívida

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

dívida

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒi.vi.dɐ/

女性形比喩的用法

（女性名詞）借金 / 負債 / 債務

英語の意味

(f) debt

Eu preciso pagar a dívida este mês.

翻訳する

私は今月、借金を返さなければなりません。

I need to pay the debt this month.

詳細

dívidas

（複数形）

詳細

正解

（男性名詞）払込票 / 請求書の支払い票 / 振込用紙

boleto

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）払込票 / 請求書の支払い票 / 振込用紙

boleto

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）払込票 / 請求書の支払い票 / 振込用紙

正解

boleto

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

boleto

IPA（発音記号）

/boˈle.tu/

男性形通例

（男性名詞）払込票 / 請求書の支払い票 / 振込用紙

英語の意味

(m) payment slip

Eu paguei o boleto ontem no banco.

翻訳する

私は昨日、銀行で払込票の支払いをしました。

I paid the payment slip at the bank yesterday.

詳細

boletos

（複数形）

詳細

正解

（男性名詞）限界 / 限度 / 境界 / 制限

limite

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）限界 / 限度 / 境界 / 制限

limite

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）限界 / 限度 / 境界 / 制限

正解

limite

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

limite

IPA（発音記号）

/liˈmi.t͡ʃi/

男性形

（男性名詞）限界 / 限度 / 境界 / 制限

英語の意味

(m) limit

Eu conheço o meu limite quando estou cansado.

翻訳する

疲れているとき、私は自分の限界がわかります。

I know my limit when I am tired.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数	limite	男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
男性複数	limites	男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun

補足

Noun is masculine in the given entry; plural is formed regularly with -s.

詳細

正解

（男性名詞）残高 / 差引残高 / 収支差額 / （数量の）残り／残余 / （在庫の）残り／残在庫

saldo

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）残高 / 差引残高 / 収支差額 / （数量の）残り／残余 / （在庫の）残り／残在庫

saldo

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）残高 / 差引残高 / 収支差額 / （数量の）残り／残余 / （在庫の）残り／残在庫

正解

saldo

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

saldo

IPA（発音記号）

/ˈsaw.du/

男性形複数形

（男性名詞）残高 / 差引残高 / 収支差額 / （数量の）残り／残余 / （在庫の）残り／残在庫

英語の意味

(m) balance

O saldo da minha conta está baixo este mês.

翻訳する

今月、私の口座の残高は少ないです。

The balance in my account is low this month.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数	saldo	noun / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
男性複数	saldos	noun / 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun

補足

Masculine noun meaning “balance”; regular plural formed with -s.

詳細

正解

（男性名詞）銀行明細書 / 口座明細書 / 抜粋 / 抄録 / エキス / 抽出物

extrato

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）銀行明細書 / 口座明細書 / 抜粋 / 抄録 / エキス / 抽出物

extrato

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）銀行明細書 / 口座明細書 / 抜粋 / 抄録 / エキス / 抽出物

正解

extrato

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

extrato

IPA（発音記号）

/isˈtɾa.tu/

男性形

（男性名詞）銀行明細書 / 口座明細書 / 抜粋 / 抄録 / エキス / 抽出物

英語の意味

(m) bank statement / account statement / extract / excerpt

Eu preciso do extrato para ver os pagamentos.

翻訳する

支払いを確認するために銀行明細書が必要です。

I need the bank statement to check the payments.

詳細

extratos

（複数形）

詳細

正解

（共通性）レジ係 / レジ / 現金箱

caixa

+EXP

解答数：

不正解

（共通性）レジ係 / レジ / 現金箱

caixa

解答数：

解説

問題文

（共通性）レジ係 / レジ / 現金箱

正解

caixa

誤りの選択肢

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

caixa

IPA（発音記号）

/ˈkaj.ʃɐ/

話者の性別女性形男性形共通性

（共通性）レジ係 / レジ / 現金箱

英語の意味

(c) cashier; cash register (m/f)

O caixa foi muito simpático comigo no supermercado.

翻訳する

スーパーのレジ係は私にとても親切でした。

The cashier was very friendly to me at the supermarket.

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性のレジ係・単数	caixa	単数形 / 男性形 / common-gender / person / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: lemma / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
女性のレジ係／レジ・単数	caixa	単数形 / 女性形 / common-gender / person / cash-register / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 語形の種類: lemma / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
男性のレジ係・複数	caixas	複数形 / 男性形 / common-gender / person / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: 複数形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun
女性のレジ係／レジ・複数	caixas	複数形 / 女性形 / common-gender / person / cash-register / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 語形の種類: 複数形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun

補足

In the sense 'cashier', caixa is common-gender: o caixa / a caixa; the written noun form is unchanged for gender. In the sense 'cash register', it is normally feminine: a caixa.

詳細