もうすぐ

もうすぐ

正解

もうすぐ

em breve

+EXP

解答数：

不正解

もうすぐ

em breve

解答数：

慣なれる

正解

慣れる

acostumar-se

+EXP

解答数：

不正解

慣れる

acostumar-se

解答数：

解説

問題文

慣なれる

正解

acostumar-se

誤りの選択肢

consertar
cair
pôr de pé

詳細

元となった辞書の項目

慣なれる

ひらがな

なれる

ヘボン式ローマ字

nareru

ピッチアクセント

なれる:2

ポルトガル語（ブラジル）

acostumar-se / habituar-se / familiarizar-se

新あたらしい仕事しごとに慣なれるまで、少すこし時間じかんがかかります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Leva um tempo para se acostumar com um novo emprego.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	慣れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	慣れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	慣れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	慣れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	慣れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	慣れろ別の言い方: 慣れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	慣れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	慣れた	過去（〜た）を表します。
ない形	慣れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	慣れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	慣れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	慣れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

出席しゅっせきする

正解

出席する

comparecer

+EXP

解答数：

不正解

出席する

comparecer

解答数：

解説

問題文

出席しゅっせきする

正解

comparecer

誤りの選択肢

molhar-se
decidir
desabar

詳細

元となった辞書の項目

出席しゅっせきする

ひらがな

しゅっせきする

ヘボン式ローマ字

shusseki suru

ピッチアクセント

しゅっせきする:0

ポルトガル語（ブラジル）

comparecer / estar presente / participar

明日あしたの会議かいぎに出席しゅっせきする予定よていです。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Pretendo participar da reunião de amanhã.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	出席し別の言い方: 出席せ出席さ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	出席し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	出席する	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	出席する	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	出席すれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	出席しろ別の言い方: 出席せよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	出席して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	出席した	過去（〜た）を表します。
ない形	出席しない別の言い方: 出席せぬ	否定（〜ない）を表します。
ます形	出席します	丁寧な言い方で使います。
ば形	出席すれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	出席しよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

規則きそく

正解

規則

regra

+EXP

解答数：

不正解

規則

regra

解答数：

解説

問題文

規則きそく

正解

regra

誤りの選択肢

pedra
injeção
trabalho parcial

詳細

元となった辞書の項目

規則きそく

ひらがな

きそく

ヘボン式ローマ字

kisoku

ピッチアクセント

きそく:1

名詞

ポルトガル語（ブラジル）

regra / regulamento / norma

この学校がっこうには厳きびしい規則きそくがあります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Esta escola tem regras rígidas.

詳細

意味のイメージ

規 (き)則

（基本形）

kisoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

水泳すいえい

正解

水泳

natação

+EXP

解答数：

不正解

水泳

natação

解答数：

解説

問題文

水泳すいえい

正解

natação

誤りの選択肢

ferramenta / meio
grama
história

詳細

元となった辞書の項目

水泳すいえい

ひらがな

すいえい

ヘボン式ローマ字

suiei

ピッチアクセント

すいえい:0

名詞

ポルトガル語（ブラジル）

natação / ato de nadar

私わたしは毎週末まいしゅうまつ、水泳すいえいをしにプールへ行いきます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Eu vou à piscina todo fim de semana para nadar.

詳細

意味のイメージ

水 (すい)泳

（基本形）

suiei

（ romanization ）

えい

（ hiragana ）

詳細

間まに合あう

正解

間に合う

chegar a tempo

+EXP

解答数：

不正解

間に合う

chegar a tempo

解答数：

解説

問題文

間まに合あう

正解

chegar a tempo

誤りの選択肢

molhar-se
dar para mim
alegrar-se

詳細

元となった辞書の項目

間まに合あう

ひらがな

まにあう

ヘボン式ローマ字

maniau

ピッチアクセント

まにあう:3

ポルトガル語（ブラジル）

chegar a tempo / ser suficiente; bastar / servir; ser adequado (ao propósito)

電車でんしゃに間まに合あうために、早はやく家いえを出でました。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Saí de casa cedo para chegar a tempo do trem.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	間に合わ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	間に合い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	間に合う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	間に合う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	間に合え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	間に合え	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	間に合って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	間に合った	過去（〜た）を表します。
ない形	間に合わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	間に合います	丁寧な言い方で使います。
ば形	間に合えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	間に合おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

笑わらう

正解

笑う

rir / sorrir

+EXP

解答数：

不正解

笑う

rir / sorrir

解答数：

解説

問題文

笑わらう

正解

rir / sorrir

誤りの選択肢

ficar bravo
realizar
abaixar / pendurar

詳細

元となった辞書の項目

笑わらう

ひらがな

わらう

ヘボン式ローマ字

warau

ピッチアクセント

わらう:0

俗語比喩的用法

ポルトガル語（ブラジル）

rir / dar risada / sorrir

その話はなしを聞きいて、みんなが笑わらう。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ao ouvir essa história, todos riem.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	笑わ別の言い方: 笑お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	笑い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	笑う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	笑う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	笑え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	笑え	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	笑って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	笑った	過去（〜た）を表します。
ない形	笑わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	笑います	丁寧な言い方で使います。
ば形	笑えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	笑おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

沸わかす

正解

沸かす

ferver água

+EXP

解答数：

不正解

沸かす

ferver água

解答数：

解説

問題文

沸わかす

正解

ferver água

誤りの選択肢

fazer uma refeição
estar concluído
morder / mastigar

詳細

元となった辞書の項目

沸わかす

ひらがな

わかす

ヘボン式ローマ字

wakasu

ピッチアクセント

わかす:0

ポルトガル語（ブラジル）

ferver água / aquecer água até ferver / levar a água à fervura

朝あさ、コーヒーを作つくるためにお湯ゆを沸わかします。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

De manhã, fervo água para fazer café.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	沸かさ別の言い方: 沸かそ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	沸かし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	沸かす	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	沸かす	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	沸かせ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	沸かせ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	沸かして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	沸かした	過去（〜た）を表します。
ない形	沸かさない	否定（〜ない）を表します。
ます形	沸かします	丁寧な言い方で使います。
ば形	沸かせば	条件（〜ば）を表します。
意志形	沸かそう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

すると

正解

すると

então

+EXP

解答数：

不正解

すると

então

解答数：

今夜こんや

正解

今夜

esta noite

+EXP

解答数：

不正解

今夜

esta noite

解答数：

解説

問題文

今夜こんや

正解

esta noite

誤りの選択肢

chefe de seção
exposição
estado / saúde

詳細

元となった辞書の項目

今夜こんや

ひらがな

こんや

ヘボン式ローマ字

kon'ya

ピッチアクセント

こんや:1

名詞

ポルトガル語（ブラジル）

esta noite / hoje à noite / a noite de hoje

今夜こんや、友ともだちと映画えいがを見みに行いきます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Esta noite, vou assistir a um filme com meu amigo.

詳細

意味のイメージ

今 (こん)夜

（基本形）

kon'ya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細