検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

zombied

形容詞

比較不可

(computing) In a zombie state (said either of a zombie process or of a computer covertly controlled by malware).

日本語の意味

コンピュータ用語として、ゾンビプロセスやマルウェアによって密かに制御されているコンピュータに対して、『ゾンビ状態にある』ことを示す形容詞

このボタンはなに？

The IT team discovered multiple zombied machines on the network, each covertly sending data to the attacker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ITチームはネットワーク上で複数のゾンビ化した端末を発見し、それぞれが攻撃者へ密かにデータを送信していました。

詳細

zombi

名詞

別表記異形

Alternative form of zombie

日本語の意味

「zombi」は「ゾンビ」の別形であり、映画や小説などのホラー表現に登場する、不死の存在や生ける屍を指す。

このボタンはなに？

A single hungry zombi lurked behind the wrecked car, waiting for the next passerby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れた車の後ろに飢えた一体のゾンビが潜み、次の通行人を待っていた。

詳細

zombies

名詞

活用形複数形

plural of zombie

日本語の意味

「ゾンビ」の複数形。つまり、ゾンビという単語の複数形を表す形態です。

このボタンはなに？

Late at night, the survivors barricaded the doors as zombies pressed against the windows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中、生存者たちは窓に押し寄せるゾンビたちに備えて、ドアに板を打ち付けて封鎖した。

詳細

zombis

名詞

活用形複数形

plural of zombi

日本語の意味

この単語は、英語における「zombi」の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

At dusk, the villagers bolted their doors as a small group of zombis crept closer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、村人たちは小さなゾンビの群れが近づいてくるに備えて戸にかんぬきをかけた。

詳細

zombie

IPA（発音記号）

/ˈzɒmbi/

名詞

比喩的用法カナダ英語軽蔑的歴史的オーストラリア英語俗語

A snake god or fetish in religions of West Africa and elsewhere. / (voodoo, fiction) A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his/her own.

日本語の意味

西アフリカなどの宗教において、蛇の神または護符として信仰される対象 / （ヴードゥーやフィクションにおいて）不自然な力によって操られた、自己の意志や魂を持たない不死の人物

このボタンはなに？

During the harvest festival, the villagers offered libations to the zombie, honoring the snake god that guards their lands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭の間、村人たちは土地を守る西アフリカの伝統で崇拝される蛇の神に供え物を捧げた。

詳細

zomby

名詞

別表記稀用

Rare spelling of zombie.

日本語の意味

ゾンビ（死者のような存在）の稀な綴り表記。

このボタンはなに？

The abandoned house was rumored to be inhabited by a single zomby who wandered the attic at night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その廃屋には、夜になると屋根裏をさまよう一体のゾンビが住んでいると噂されていた。

詳細

zombied out

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of zombied-out

日本語の意味

「zombied out」は「zombied-out」と同じ意味を持つ語の代替表記であり、単語の意味そのものではなく、表記の変種（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

By noon the zombied out intern could barely keep her eyes open during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午になる頃には、ゾンビのようなインターンは会議中にほとんど目を開けていられなかった。

詳細

zombied-out

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Like a zombie in being sluggish, numb, listless, and vacant.

日本語の意味

まるでゾンビのように鈍く、感覚が麻痺し、無気力で虚脱した状態 / ゾンビのような無感動さや無気力、倦怠感を示す様子

このボタンはなに？

By midafternoon I was completely zombied-out, moving through the day in a sluggish, vacant haze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後にはすっかりゾンビのようになり、のろのろとしてぼんやりしたまま一日を過ごしていた。

詳細

zombied out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of zombie out

日本語の意味

「zombied out」は『zombie out』の過去形および過去分詞であり、動詞の活用形の説明です。

このボタンはなに？

After pulling two all-nighters, she zombied out during the morning lecture and missed the important announcement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二晩連続で徹夜した後、彼女は午前の講義でぼうっとしてしまい、重要な発表を聞き逃した。

詳細

zombie banks

名詞

活用形複数形

plural of zombie bank

日本語の意味

これは『zombie bank（ゾンビ銀行）』の複数形です。つまり、単数形である『ゾンビ銀行』の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Many economies struggle when zombie banks continue to extend loans despite being insolvent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの国の経済は、政府などの支援で存続している破綻寸前の銀行が支払い能力がないにもかかわらず融資を続けると苦境に立たされる。

詳細

Webで検索する