yield（長期契約を通じて予測可能なキャッ）とは - 英語 - 英語

A company formed to own operating assets that produce a predictable cash flow, primarily through long-term contracts.

日本語の意味

長期契約を通じて予測可能なキャッシュフローを生み出す運用資産を保有するために設立された企業

翻訳する

その再生可能エネルギープロジェクトは、長期契約を通じて安定したキャッシュフローを生み出す資産を保有する収益資産保有会社に売却されました。

詳細

yield curve

日本語の意味

ファイナンス分野において、特定の通貨を用いるある借入者の債務について、借入コスト（利率など）と返済期間との関係性を表す曲線

翻訳する

投資家は先週、利回り曲線が急勾配になったことが短期金利に比べて長期の借入コストが上昇することを示唆したため、注視した。

詳細

yield up

To give something against one's will. / To disclose something hidden.

日本語の意味

不本意ながら譲り渡す、手放す。 / 隠されていることや秘密を暴露する。

Under the sheriff's orders, the outlaw had to yield up his weapons before he was led away.

翻訳する

保安官の命令で、その無法者は連行される前に渋々武器を差し出さなければならなかった。

詳細

yielded up

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of yield up

原形: yield up

日本語の意味

「yield up」の『yielded up』は、動詞の過去形および過去分詞形です。

After hours of questioning, the prisoner finally yielded up the names of his accomplices.

翻訳する

何時間もの尋問の末、囚人はついに共犯者の名前を明かした。

詳細

yielding up

活用形分詞現在形

present participle of yield up

原形: yield up

日本語の意味

これは「yield up」（譲り渡す）の現在分詞形であり、動詞の活用形を表しています。

The old tree, yielding up its leaves each autumn, stood silently against the sky.

翻訳する

古い木は、毎秋葉を落としながら、静かに空に向かって立っていた。

詳細

yields up

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of yield up

原形: yield up

日本語の意味

「yield up」の三人称単数現在形（simple present indicative form）の活用形です。

When the inspector demands the papers, the old clerk yields up the ledger without protest.

翻訳する

査察官が書類を要求するとき、年配の事務員は何の抗議もせずに台帳を引き渡す。

詳細

yield curves

活用形複数形

plural of yield curve

原形: yield curve

日本語の意味

「yield curve」の複数形です。つまり、複数の「利回り曲線」（債券や金融商品の利回りを示す曲線）を指します。

Central bank announcements often cause yield curves to shift, surprising many investors.

翻訳する

中央銀行の発表はしばしば利回り曲線を変動させ、多くの投資家を驚かせる。

詳細

normalized yields

活用形複数形

plural of normalized yield

原形: normalized yield

日本語の意味

正規化された歩留まり（製造プロセスなどで、通常の条件に合わせて評価・比較できるよう調整された歩留まり） / 正規化された収率（例えば化学反応において、基準値に従って調整された収率）

The analyst compared the normalized yields across different bond sectors to assess relative performance.

翻訳する

アナリストは相対的なパフォーマンスを評価するために、さまざまな債券セクターの調整後の利回りを比較した。

詳細

yields to maturity

活用形複数形

plural of yield to maturity

原形: yield to maturity

日本語の意味

'yield to maturity' の複数形、つまり活用形としては複数形になります。

Analysts compared the yields to maturity across various corporate bonds before adjusting the portfolio.

翻訳する

アナリストはポートフォリオを調整する前に、さまざまな社債の満期時の期待利回りを比較した。

詳細

yield cos

活用形複数形

plural of yield co

原形: yield co

日本語の意味

「yield cos」は「yield co」の複数形です。