本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

yeah, yeah

感動詞
口語 慣用表現

(idiomatic, colloquial) A sarcastic expression of disbelief. / (idiomatic, colloquial) A sarcastic expression of impatience.

日本語の意味
皮肉を込めた不信感の表現(例:相手の話に対して、信じがたい、もしくは興味がないという態度を示す) / 皮肉を込めた苛立ちや焦燥の表現(例:相手に対して待たされることや話が聞きたくないといった感情を示す)
英語の意味
(idiomatic, colloquial) A sarcastic expression of disbelief. / (idiomatic, colloquial) A sarcastic expression of impatience.
このボタンはなに?

彼女が会社を一人で救ったと言ったとき、私はただ「はいはい」とつぶやいた。

関連語

canonical

yeah, no

感動詞
口語 強意形

(emphatic, colloquial) Used sarcastically to answer "no" to a question where the negative answer should have been obvious.

日本語の意味
皮肉を込めて、明らかに否定であるべき質問に対して、強調的かつ口語的に否定(「いいえ」という意味)を返す表現です。
英語の意味
(emphatic, colloquial) Used sarcastically to answer "no" to a question where the negative answer should have been obvious.
このボタンはなに?

いや、そんなわけないよ。最後のピザの一切れは食べてないよ。

関連語

canonical

canonical

yeahs

名詞
活用形 複数形

plural of yeah

原形: yeah
日本語の意味
「yeah」の複数形(活用形)
英語の意味
plural of yeah
このボタンはなに?

バンドがステージに上がると、観客の「はい」という歓声が大きくなった。

yeah

名詞
別表記 表音的綴り

Pronunciation spelling of year.

日本語の意味
yearの発音綴り
英語の意味
Pronunciation spelling of year.
このボタンはなに?

この一年を振り返ると、自分がどれだけ成長したかが分かります。

関連語

plural

yeah

IPA(発音記号)
助詞
口語

(colloquial) yes. / (colloquial) Used to express acknowledgment of what was previously said.

日本語の意味
「うん」など、口語で「はい」と同意や肯定を示す表現
英語の意味
(colloquial) yes. / (colloquial) Used to express acknowledgment of what was previously said.
このボタンはなに?

私が彼女にコーヒーが欲しいか尋ねると、彼女はただ「うん」と答えて微笑んだ。

yeah

IPA(発音記号)
感動詞

yes (informal)

日本語の意味
うん / ええ / そう / はい(くだけた表現)
英語の意味
yes (informal)
ポルトガル語(ポルトガル)
sim / pois / é
このボタンはなに?

やった!ついにプロジェクトが完成して、今夜はお祝いできるよ。

fuck yeah

感動詞
俗語 卑語

(slang, vulgar) An exclamation used to express agreement, joy, satisfaction, etc.

日本語の意味
(俗語・卑猥)同意、喜び、満足感などを表す感嘆の言葉
英語の意味
(slang, vulgar) An exclamation used to express agreement, joy, satisfaction, etc.
このボタンはなに?

よっしゃ、ついにプロジェクトが完成した!

aww yeah

IPA(発音記号)
感動詞
カナダ英語 アメリカ英語 くだけた表現 俗語

(informal, slang, Canada, US) an exclamation of excitement or joy

日本語の意味
(非公式・俗語)興奮や喜びを表現する感嘆詞。カナダやアメリカなどで、感動したり嬉しかったりした時に「やった!」や「最高だ!」という意味合いで使われる。
英語の意味
(informal, slang, Canada, US) an exclamation of excitement or joy
このボタンはなに?

やったー、ついにプロジェクトが終わって、お祝いの時間だ。

yeah-huh

感動詞
口語

(colloquial) Yes; an expression of affirmation.

日本語の意味
口語的な「はい」、肯定の表現(同意や納得を示すための略式な返答)
英語の意味
(colloquial) Yes; an expression of affirmation.
このボタンはなに?

トムがコーヒーに一緒に行かないかと聞いたとき、断れずに「うん」と答えた。

yeah, nah

感動詞
オーストラリア英語 ニュージーランド英語

(Australia, New Zealand) A polite expression of either agreement or disagreement (clarified by following speech): can be used to denote conclusion of cursory difference(s) of opinion between speakers ("yeah-nah, he's a top bloke at the end of the day"), and/or perceived escalations of discord ("yeah-nah, I can, however, see where you're coming from").

日本語の意味
相手の意見に対して、同意か不同意かを穏便に示す表現。会話の流れにより、同意としても不同意としても用いられ、文脈で意味が変わる。 / ちょっとした意見の違いをすっきりと締めくくる際の、折衷的な反応や、断定を避けるための控えめな覚え書き的発言
英語の意味
(Australia, New Zealand) A polite expression of either agreement or disagreement (clarified by following speech): can be used to denote conclusion of cursory difference(s) of opinion between speakers ("yeah-nah, he's a top bloke at the end of the day"), and/or perceived escalations of discord ("yeah-nah, I can, however, see where you're coming from").
このボタンはなに?

まあ、実際のところ、彼は結局いい奴だよ。

関連語

canonical

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★