検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wonky

IPA（発音記号）

/ˈwɒŋ.kɪ/

名詞

不可算名詞

(music) A subgenre of electronic music employing unstable rhythms, complex time signatures, and mid-range synths.

日本語の意味

不安定なリズムや複雑な拍子記号、中域のシンセサイザーを特徴とする電子音楽のサブジャンル

このボタンはなに？

After the DJ switched to wonky, the dancers adjusted to the off-kilter beats and skewed synth lines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

DJが不安定なリズムと複雑な拍子、ミッドレンジのシンセを特徴とするエレクトロニック音楽のサブジャンルに切り替えると、ダンサーたちは変則的なビートと歪んだシンセのフレーズに合わせて踊り始めた。

詳細

wonky

IPA（発音記号）

/ˈwɒŋ.kɪ/

形容詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語インターネット特にくだけた表現

日本語の意味

（不均衡で）片寄った、斜めになっている / （ずれていて）不整合な、歪んだ / （主に英国、オーストラリア、ニュージーランドで）ぐらついている、弱々しい、不安定な / （コンピュータ用語、非形式的）断続的なバグが発生している状態

このボタンはなに？

The bookshelf looked a little wonky after the move, so I tightened the screws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しの後、本棚が少し傾いていたのでねじを締め直しました。

詳細

wonky

IPA（発音記号）

/ˈwɒŋ.kɪ/

形容詞

Technically worded, in the style of jargon.

日本語の意味

技術的な言葉遣いで表現されている / 専門的な用語を用いた、専門家向けの表現

このボタンはなに？

The report's wonky phrasing made the simple conclusions sound unnecessarily technical and inaccessible to newcomers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その報告書は専門用語が多い言い回しで、単純な結論が不必要に専門的に聞こえ、新しく来た人には分かりにくかった。

詳細

wonkiness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being wonky.

日本語の意味

（物事が）斜めになっている、不安定・不均衡な状態 / 変調状態や奇妙な状態 / 正統的な状態とは異なる、意図せずおかしな状態

このボタンはなに？

The machine's wonkiness caused frequent shutdowns until the technician replaced the faulty valve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その機械の不安定さが原因で頻繁に停止しており、技術者が故障したバルブを交換するまで続きました。

詳細

wonky holes

名詞

活用形複数形

plural of wonky hole

日本語の意味

「wonky hole」の複数形

このボタンはなに？

After the storm, the backyard was littered with wonky holes that made mowing nearly impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、裏庭は不揃いな穴だらけで、芝刈りはほとんど不可能だった。

詳細

wonky hole

名詞

オーストラリア英語

(Australia) A type of undersea hole or spring on the Great Barrier Reef in Australia, out of which comes fresh water that has flowed underground from the land.

日本語の意味

オーストラリアのグレートバリアリーフに存在する、地下から流れ出た淡水が噴出する海底の穴または泉の一種

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

グレートバリアリーフで潜水中、海底湧水の近くでサンプルを採取し、海への淡水の流入を調べました。

詳細