検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wonks.

wonks

名詞

活用形複数形

plural of wonk

日本語の意味

「wonk」の複数形。

このボタンはなに？

Even the most seasoned wonks can overlook how a small regulatory tweak ripples across markets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富な政策の専門家でさえ、小さな規制の変更が市場全体にどのように波及するかを見落とすことがある。

詳細

wonk

名詞

軽蔑的くだけた表現広義

(derogatory, informal) An overly studious person, particularly student. / (by extension, informal) A policy wonk or other intellectual expert.

日本語の意味

（軽蔑的な意味合いもあり）勉強や研究に熱心になりすぎる人、特に学生としての意味合いがある。 / 政策や政治に関して非常に詳しい専門家、いわゆる政策に精通した知識人としての意味

このボタンはなに？

By junior year he had become a wonk, carrying three textbooks and annotating every lecture slide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の3年生になる頃には彼はガリ勉になり、教科書を3冊持ち歩き、すべての講義スライドに注釈を付けていた。

詳細

policy wonks

名詞

活用形複数形

plural of policy wonk

日本語の意味

「policy wonks」は「policy wonk」の複数形、つまり複数の政策通（政策に詳しい人、政策研究家）を指す表現です。

このボタンはなに？

At the conference, policy wonks debated the proposed healthcare reforms late into the evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、政策の専門家たちが提案された医療改革について夜遅くまで議論した。

詳細

policy wonk

名詞

日本語の意味

政策の専門家（政治や政府に関する戦略や政策の研究・開発に従事し、細部にも精通している人物）

このボタンはなに？

As a committed policy wonk, Daniel stayed late at the office to model the impacts of the proposed regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱心な政策アナリストとして、ダニエルは提案された規制の影響をモデル化するために夜遅くまで事務所に残った。

詳細