検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

women...

comfort women

名詞

活用形複数形

plural of comfort woman

日本語の意味

慰安婦：主に第二次世界大戦中に、日本軍等によって性的慰安の目的で強制・半強制的に動員された女性を指す用語。 / 慰安婦：戦時中、軍部などにより兵士の慰問・ストレス緩和のために利用された女性（複数形として）が示す意味。

このボタンはなに？

The documentary featured first-hand accounts from comfort women who still seek recognition and reparations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、軍によって性奴隷にされた女性たちの第一手の証言を紹介し、彼女たちがいまだに認知と賠償を求めていることを伝えた。

詳細

Women's Christmas

固有名詞

アイルランド英語

(Ireland) January 6th, the Feast of the Epiphany, and traditionally a day for men to do the housework.

日本語の意味

アイルランドにおいて1月6日の公現祭の日に、伝統的に男性が家事を担当する日を指す名称

このボタンはなに？

Every year on Women's Christmas my aunt opens her kitchen to neighbors while the men relax in the parlor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、公現祭（1月6日）には、アイルランドでは伝統的に男性が家事をする日として、叔母は台所を近所の人に開放し、男性たちは居間でくつろぎます。

詳細

women's lib

名詞

略語別表記短縮語くだけた表現不可算名詞

(informal) Clipping of women's liberation.: the feminist movement for equal rights; women's liberation

日本語の意味

女性解放運動 / 平等な権利を求めるフェミニズム運動

このボタンはなに？

She credited women's lib with giving her the confidence to pursue a career in engineering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、女性解放運動のおかげで工学の道に進む自信を得たと語った。

詳細

first women

名詞

活用形複数形

plural of first woman

日本語の意味

最初の女性たち / 第一の女性たち

このボタンはなに？

The first women to graduate from the program returned for the reunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプログラムの最初の女性たちが同窓会に戻ってきた。

詳細

scarlet women

名詞

活用形複数形

plural of scarlet woman

日本語の意味

「scarlet woman」の複数形、すなわち「赤い女（あるいは売春婦）」の複数形です。

このボタンはなに？

Rumors about the scarlet women who frequented the harbor tavern spread quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の酒場によく通う遊女たちについての噂が瞬く間に広まった。

詳細

trans-women

名詞

活用形複数形

plural of trans-woman

日本語の意味

「trans-woman」の複数形。つまり、トランス女性を指す複数形の名詞です。

このボタンはなに？

The panel included several trans-women who shared their experiences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パネルには、経験を共有した数名のトランスジェンダーの女性たちが参加していた。

詳細

women of the town

名詞

活用形複数形

plural of woman of the town

日本語の意味

「woman of the town」の複数形です。つまり、単数形である「woman of the town」が示す『町の女性』という意味の対象が複数であることを表します。

このボタンはなに？

At the annual festival, the women of the town led the procession with colorful banners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年に一度の祭りで、町の女性たちが色とりどりの旗を手に行列を先導した。

詳細

necessary women

名詞

活用形複数形

plural of necessary woman

日本語の意味

「necessary woman」（必要な女性）の複数形、つまり複数形の活用形です。

このボタンはなに？

During the emergency meeting, the CEO requested that only necessary women attend to maintain confidentiality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊急会議の間、CEOは機密を守るために必要な女性だけが出席するよう要請した。

詳細

butter-women

名詞

活用形複数形

plural of butter-woman

日本語の意味

「butter-women」は「butter-woman」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

At the village fair, the butter-women sold jars of fresh churned butter and shared recipes with curious visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、バターを作る女性たちは新鮮な手作りバターを瓶に詰めて売り、興味を持った来訪者にレシピを教えていました。

詳細

yes women

名詞

活用形複数形

plural of yes woman (alternative form of yeswomen).

日本語の意味

この単語は「yes woman」の複数形です。つまり、単数形の「yes woman」が表す、上司などに対して迎合的な態度を取る女性を指す表現の複数形となります。

このボタンはなに？

At the meeting, the CEO surrounded himself with yes women who nodded at every decision, stifling honest debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、CEOはすべての決定にうなずく迎合する女性たちに取り囲まれ、率直な議論が抑えられていた。

詳細

Webで検索する