検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

within

within call

前置詞句

Close enough to hear a person's shout.

日本語の意味

呼び声が聞こえるほど近い範囲（つまり、声が伝わるほどの近接距離を示す）

このボタンはなに？

We set up camp within call of the village, just in case someone needed help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

念のため誰かが助けを必要とした場合に備え、私たちは村から叫べば届く距離にキャンプを張った。

詳細

within cry

前置詞句

Within hearing distance (of something).

日本語の意味

何かの音が確実に聞こえる範囲内、つまり耳の届く範囲内

このボタンはなに？

They set up their campsite within cry of the trail so they wouldn't miss any passing hikers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは通り道の声が届く範囲でキャンプを張り、通りかかるハイカーを見逃さないようにした。

詳細

live within oneself

動詞

To rely on and occupy oneself rather than engaging with broader society

日本語の意味

広い社会との関わりを避け、自己の内面に依存して生活すること。 / 他者との交流ではなく、自らの内面で生きること。

このボタンはなに？

She prefers to live within herself and rarely socializes with others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

within ames ace

副詞

イギリス英語慣用表現廃用

(obsolete, Britain, idiomatic) Nearly, very near.

日本語の意味

ほぼ / ほとんど / 非常に近い

このボタンはなに？

He came within ames ace of finishing the marathon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はあと少しでマラソンを完走するところだった。

詳細

wheel within a wheel

名詞

慣用表現

(idiomatic) A complication of circumstances, motives, etc.

日本語の意味

複雑に絡み合った事情や状況 / 複数の要因や意図が重なり合い、単純には解明できない状態 / 状況や動機が錯綜し、複雑に交差する事態

このボタンはなに？

When I started investigating the company, I discovered a wheel within a wheel of conflicting interests and hidden partnerships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社を調査し始めると、矛盾する利害や隠された提携が複雑に絡み合った事情があることが分かった。

詳細

wheels within wheels

名詞

活用形複数形

plural of wheel within a wheel

日本語の意味

'wheel within a wheel' の複数形、つまり「wheel within a wheel」という語句の複数形として用いられる表現です。

このボタンはなに？

The old clock's mechanism revealed wheels within wheels that had been quietly turning for a century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い時計の機構は、静かに一世紀にわたり回り続けてきた入れ子になった車輪を明らかにした。

詳細

within living memory

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In living memory.

日本語の意味

存命者の記憶に残るほど、比較的近い過去のことを指す。 / まだ生きている人々の記憶にある期間内の出来事、時期を意味する。

このボタンはなに？

Within living memory, the town's economy depended almost entirely on coal mining.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々の記憶に残っている限り、この町の経済はほとんど石炭採掘に依存していました。

詳細

within a bull's roar

前置詞句

否定構文くだけた表現

(informal, chiefly in negative constructions) Anywhere near (a place or target).

日本語の意味

（非公式、主に否定文で用いられる）対象または場所の極めて近い位置、すぐ近くにある状態を指す。 / （非公式）ほぼ近接している、極端に近い範囲にあることを表現する

このボタンはなに？

There wasn't a single taxi within a bull's roar of the hotel that night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その夜、ホテルの近くにはタクシーが一台もいませんでした。

詳細

within one's means

前置詞句

Without spending more than one can afford.

日本語の意味

収入に見合った支出をする、生活費が収入の範囲内であること。 / 無理のない範囲での支出、身の丈に合った生活をすること。

このボタンはなに？

To build long-term savings, it's essential to live within one's means.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期的な貯蓄を築くには、無理のない範囲で生活することが重要です。

詳細

within one's rights

前置詞句

entitled, able

日本語の意味

その権利の範囲内で行動しても正当とされる状態 / 正当に認められている、すなわち自分の権利として持つことができる状態

このボタンはなに？

It's within one's rights to decline a request that compromises personal values.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰でも自分の価値観を損なう要求を断る権利がある。

詳細

Webで検索する