検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wholely

whole notes

名詞

活用形複数形

plural of whole note

日本語の意味

「whole note」の複数形であり、楽譜における「全音符」の複数形を示す。

このボタンはなに？

The composition relied on long, sustained whole notes that filled the cathedral with sound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その楽曲は長く保続された全音符に頼っており、聖堂を音で満たしていた。

詳細

whole-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of wholeheartedness

日本語の意味

「whole-heartedness」は「wholeheartedness」の代替形（別表記）であり、語意としては『全心全意』と同じ意味を持ちます。

このボタンはなに？

Her whole-heartedness during the project inspired the entire team to stay focused.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の全身全霊の取り組みはプロジェクト中、チーム全体を鼓舞して集中力を保たせた。

詳細

whole-hearted

形容詞

別表記異形

Alternative form of wholehearted

日本語の意味

これは「wholehearted」の別形であり、意味そのもの（「心からの」「全力の」など）を示すのではなく、表記のバリエーション（別形）を指しています。

このボタンはなに？

She offered her whole-hearted support to the new initiative.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその新しい取り組みに心からの支援を申し出た。

詳細

upon the whole

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of on the whole

日本語の意味

全体として見れば / 概して / 大体 / 総じて

このボタンはなに？

Upon the whole, her presentation was clear and persuasive, despite a few minor errors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全体としては、いくつか小さな誤りがあったものの、彼女のプレゼンテーションは明確で説得力がありました。

詳細

with whole skin

前置詞句

古語慣用表現

(idiomatic, archaic) safe; unscathed

日本語の意味

無傷で、無事に（被害や損傷なく状態が保たれている様子を表す）

このボタンはなに？

By night's end the caravan had reached the oasis with whole skin, though many had feared bandit attacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜が明ける頃、隊商は盗賊の襲撃を恐れていた人が多かったにもかかわらず、無事にオアシスに到着した。

詳細

heart-whole

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of heartwhole

日本語の意味

「heart-whole」は、『heartwhole』の別綴りです。

このボタンはなに？

Her heart-whole apology surprised everyone and helped mend the old friendship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の心からの謝罪は皆を驚かせ、古い友情を修復するのに役立った。

詳細

whole milks

名詞

活用形複数形

plural of whole milk

日本語の意味

全乳（脂肪分を含む牛乳）の複数形として用いられる、複数の全乳を指す表現

このボタンはなに？

The grocery store stocked several whole milks from local dairies to meet different customer preferences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その食料品店は、地元の酪農場から仕入れた複数の全脂牛乳の種類を取り揃え、異なる顧客の好みに応えていた。

詳細

make whole

動詞

他動詞

日本語の意味

修復する、または元の状態に回復させる（体調や状態を健全なものに戻す） / 修理して回復する

このボタンはなに？

The surgeon's skill and the rehabilitation program combined to make whole the young athlete who had been badly hurt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医の腕とリハビリプログラムが結びついて、大けがを負っていた若い選手を完全に回復させた。

詳細

made whole

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make whole

日本語の意味

『make whole』の単純過去形および過去分詞形であり、活用形として用いられる。

このボタンはなに？

The charity's donations made whole the families who lost everything in the fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体の寄付は、火事で全てを失った家族たちを元の状態に戻した。

詳細

whole snipes

名詞

活用形複数形

plural of whole snipe

日本語の意味

「whole snipes」は「whole snipe」の複数形であり、単体の「whole snipe」は鳥類の一種としての意味を持つが、ここでは単に複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは冬の祝宴のために丸ごとのシギを用意し、ネズの実で味を付けて直火でローストした。

詳細

Webで検索する