検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

walloper

walloping

名詞

広義比喩的用法

日本語の意味

殴打、一連の打撃、叩きの一撃 / 比喩的表現としての口喧嘩、暴言による攻撃 / 比喩的表現としての圧倒的敗北、酷い敗戦

このボタンはなに？

After the brawl, the veteran showed the walloping he'd endured, each injury a testament to the relentless assault.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘の後、ベテランは受けた一連の打撃を見せ、各々の傷が容赦ない攻撃の証となった。

詳細

walloping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wallop

日本語の意味

'wallop'の現在分詞形です。つまり、動詞「wallop」（ぶっ飛ばす、または強く打つ）の進行形や形容詞的用法として用いられる形です。

このボタンはなに？

The waves were walloping the small boat as we tried to steer toward the harbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

波が小さなボートを激しく打ちつけていて、私たちは港へ舵を取ろうとした。

詳細

Wallops

固有名詞

活用形複数形

plural of Wallop

日本語の意味

「Wallops」は『Wallop』の複数形で、単体形である『Wallop』は「強い一撃」や「殴打」を意味します。

このボタンはなに？

Wallops from the storm battered the coastline for hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の激しい打撃が何時間も海岸線を襲った。

詳細

Wallops

固有名詞

略語別表記省略

Ellipsis of Wallops Island.

日本語の意味

「Wallops」は「Wallops Island」の略称として使われる名前で、日本語では「ウォロップス島」の省略形を意味する。

このボタンはなに？

We spent the weekend at Wallops, watching the rockets launch over the bay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは週末をウォロップス島で過ごし、湾の向こうでロケットが打ち上げられるのを見ました。

詳細

Wallop

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Wallop stood at the podium and outlined his vision for the town's future.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウォロップ氏は演壇に立ち、町の未来に対するビジョンを述べた。

詳細

wallopped

動詞

古語活用形分詞過去

(archaic) simple past tense and past participle of wallop

日本語の意味

「wallop」の過去形および過去分詞形（古風な用法）

このボタンはなに？

When the highwayman lunged at the coachman, the shepherd wallopped him with an oar and saved the passengers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ごろつきが御者に突進したとき、羊飼いはオールで彼を打ちのめして乗客を救った。

詳細

wallopping

動詞

古語活用形分詞現在形

(archaic) present participle of wallop

日本語の意味

これは「wallop」の現在分詞であり、動詞の活用形（現在進行形）として用いられます。

このボタンはなに？

At dawn the bards sang of heroes wallopping their enemies with stout cudgels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに吟遊詩人たちは、英雄たちが頑丈なこん棒で敵を打ちのめしていることを歌った。

詳細

pot-wallopers

名詞

活用形複数形

plural of pot-walloper

日本語の意味

「pot-walloper」の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな沿岸の自治体では、かまどで鍋を煮ることができる資格を持つ世帯主たちが、人数と票の重要性から国会選挙の結果を左右することがよくあった。

詳細

pot-walloper

名詞

歴史的アメリカ英語古風俗語

(now historical) A potwaller. / (US, slang, dated) One who cleans pots; a scullion.

日本語の意味

（歴史的用法）鍋を洗う人、すなわち鍋掃除を担当する者 / （米国スラング、時代遅れ）下働きの厨房補助、鍋洗いを行う従業員（スカリオンに相当）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はかつて、かまどで鍋を沸かすことができる家の主であることを誇りに思い、家族のそのような能力が村の事柄に対する発言権を与えると主張した。

詳細

cods wallop

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of codswallop

日本語の意味

たわごと / でたらめな話 / ナンセンスな話

このボタンはなに？

I dismissed his conspiracy theory as cods wallop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼の陰謀論をでたらめだと一蹴した。

詳細

Webで検索する