検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vizier

IPA（発音記号）

/vɪˈzɪə/

名詞

(history) A high-ranking official or minister in an Islamic government, especially in the Ottoman Empire.

日本語の意味

イスラム国家、特にオスマン帝国における高位の役人、すなわち宰相や大臣相当の人物を指す。

このボタンはなに？

The sultan consulted his trusted vizier before declaring war.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スルタンは戦争を宣言する前に信頼できる宰相に相談した。

詳細

関連語

viziers

（ plural ）

詳細

vizierate

IPA（発音記号）

/vɪˈzɪəɹət/

名詞

The office, dignity, or authority of a vizier / A kingdom, country or region governed by a vizier

日本語の意味

ウィジラの官職、尊厳、権力を指す。 / ウィジラによって統治される王国、国、または地域を指す。

このボタンはなに？

After decades of loyal service, he finally assumed the vizierate, bringing stability and reform to the court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたる忠誠ある奉仕の後、彼はついに宰相の職に就き、宮廷に安定と改革をもたらした。

詳細

関連語

vizierates

（ plural ）

詳細

vizierates

名詞

活用形複数形

plural of vizierate

日本語の意味

「vizierates」は「vizierate」の複数形です。なお、「vizierate」とは、ムスリム国家等における大臣や宰相の職、またはその制度・体制を指す名詞であり、その複数形として「vizierates」が用いられます。

このボタンはなに？

Across centuries, the rise and fall of various vizierates shaped the empire's political landscape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何世紀にもわたり、さまざまな宰相の任期の興亡が帝国の政治情勢を形作った。

詳細

viziers

名詞

活用形複数形

plural of vizier

日本語の意味

「viziers」は「vizier」の複数形です。

このボタンはなに？

The young sultan met with his viziers at dawn to discuss the growing unrest in the province.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いスルタンは夜明けに宰相たちと会って、州で広がる不穏な動きについて話し合った。

詳細

grand vizier

名詞

歴史的広義

(historical) The greatest minister of a sultan, with absolute power of attorney and, in principle, dismissable only by the sultan himself. / (by extension) A figure of great authority and power.

日本語の意味

歴史的に、スルタンの最高補佐官であり、絶対的な権限と信任を持つ大臣。 / 転じて、非常に権威があり、影響力の大きい人物。

このボタンはなに？

The grand vizier advised the sultan to modernize the administration, knowing the reforms might cost him his position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スルタンの大宰相は、改革が自分の地位を危うくするかもしれないと承知のうえで、行政の近代化をスルタンに進言した。

詳細

関連語

grand viziers

（ plural ）

詳細

grand viziers

名詞

活用形複数形

plural of grand vizier

日本語の意味

大宰相の複数形

このボタンはなに？

Throughout the empire's history, grand viziers often wielded more power than the sultans themselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帝国の歴史を通じて、大宰相たちはしばしばスルタン自身よりも大きな権力を振るった。

詳細

Vizier Azem

名詞

廃用

(obsolete) A grand vizier.

日本語の意味

大宰相

このボタンはなに？

Vizier Azem strode into the council chamber, his presence silencing every whisper.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大宰相アゼムが評議会の会議室に入ってくると、その存在感だけでささやきがぴたりと止んだ。

詳細

関連語

Vizier Azems

（ plural ）

詳細

Vizier Azems

名詞

活用形複数形

plural of Vizier Azem

日本語の意味

(活用形) 『Vizier Azem』の複数形。つまり、『Vizier Azem』という名詞の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The council was tense when the Vizier Azems entered the hall, their presence silencing the courtiers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は宰相アゼムたちが広間に入ると緊張に包まれ、その存在が廷臣たちを黙らせた。

詳細

vizierial

形容詞

比較不可

Of, pertaining to, or issued by, a vizier

日本語の意味

宰相に関する、または宰相によって発せられた / 宰相の

このボタンはなに？

Her vizierial decree reorganized the provincial courts and stunned the conservative nobility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が宰相として出した布告は、州の裁判所を再編成し、保守的な貴族たちを驚かせた。

詳細

vizierships

名詞

活用形複数形

plural of viziership

日本語の意味

「vizierships」は「viziership」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit traces the ceremonial robes and seals that once symbolized the vizierships of the ancient dynasty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は、かつて古代王朝の宰相職を象徴していた儀式用の衣装や印章をたどっている。

詳細

Webで検索する