検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

undercurrents

名詞

活用形複数形

plural of undercurrent.

日本語の意味

暗流（社会などに潜む見えにくい流れ） / 潜在的な流れ（目に見えにくいが存在する動き）

このボタンはなに？

At the town meeting, undercurrents of resentment surfaced despite the polite conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合では、礼儀正しい会話の裏に恨みの暗流が浮かび上がった。

詳細

undercurrents

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of undercurrent

日本語の意味

「undercurrents」は、動詞「undercurrent」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

Her calm voice undercurrents the meeting, subtly revealing everyone's fears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の落ち着いた声は会議の底流となり、皆の不安をほのめかす。

詳細

undercurrent

IPA（発音記号）

/ˈʌndəkʌɹ(ə)nt/

動詞

未分類比喩的用法他動詞

(transitive, also figuratively) To flow under some surface.

日本語の意味

（物理的に）何かの表面下を流れる。 / （比喩的に）目立たないが潜在的に存在する動きや傾向がある。

このボタンはなに？

A warm stream seemed to undercurrent the glassy lake, moving unseen beneath the surface.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暖かい流れが、鏡のように静かな湖の表面の下を目に見えないまま流れているように見えた。

詳細

undercurrent

IPA（発音記号）

/ˈʌndəkʌɹ(ə)nt/

名詞

比喩的用法

A current of water which flows under the surface, and often in a different direction from surface currents. / (figuratively) A tendency of feeling or opinion that is concealed rather than exposed.

日本語の意味

水面下を流れる水流、または（比喩的に）表に現れずに潜む感情や意見の傾向

このボタンはなに？

While the surface looked calm, an undercurrent pulled debris toward the rocks, surprising the sailors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

表面は穏やかに見えたが、底流が漂流物を岩に引き寄せ、船乗りたちを驚かせた。

詳細

undercurrented

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of undercurrent.

日本語の意味

「undercurrent」の単純過去形および過去分詞形。つまり動詞として使用される場合、『undercurrented』は過去の出来事や結果を示すための形である。

このボタンはなに？

A quiet resentment undercurrented his responses all evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の返答には一晩中、静かな不満が底流していた。

詳細

undercurrenting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of undercurrent.

日本語の意味

「undercurrent」の現在分詞形です。これは意味そのものではなく、活用形（現在分詞）についての説明となります。

このボタンはなに？

A sense of unease was undercurrenting beneath the polished hospitality of the hosts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主催者たちの磨かれたもてなしの下で、不安な感覚が底流していた。

詳細

Webで検索する