検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

twiddle,

twiddling lines

名詞

活用形複数形

plural of twiddling line

日本語の意味

「twiddling lines」は「twiddling line」の複数形という活用形を示しており、名詞の複数形です。

このボタンはなに？

While waiting for the meeting to start, he idly traced the twiddling lines at the edge of his notepad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が始まるのを待つ間、彼は何気なくメモ帳の端に手遊びで描いた線をなぞっていた。

詳細

twiddling line

名詞

歴史的

(nautical, historical) A piece of small rope for steadying the steering wheel.

日本語の意味

舵輪を安定させるための小型ロープ

このボタンはなに？

The old helmsman absentmindedly fiddled with the twiddling line while the ship rode out the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老練な舵取りは、船が嵐をやり過ごす間、うわの空で舵綱を弄っていた。

詳細

関連語

twiddling lines

（ plural ）

詳細

twiddle one's thumbs

動詞

慣用表現

to circle one's thumbs around one another, usually with the fingers interlaced, usually done idly while waiting or bored

日本語の意味

待ち時間や退屈を感じるときに、意識せずに両手の親指を互いに回しながら弄ぶ行為 / 時間を持て余して、無意識に指をくるくると動かす行動

このボタンはなに？

It's common to twiddle one's thumbs while waiting in line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

列に並んで待っていると、指を組んで親指をくるくる回すことがよくあります。

詳細

関連語

twiddles one's thumbs

（ present singular third-person ）

twiddling one's thumbs

（ participle present ）

twiddled one's thumbs

（ participle past ）

twiddled one's thumbs

（ past ）

詳細

twiddles one's thumbs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of twiddle one's thumbs

日本語の意味

これは『twiddle one's thumbs』という動詞の第三人称単数現在形（simple present indicative）の活用形です。

このボタンはなに？

One twiddles one's thumbs while waiting for the interview to begin, barely suppressing the nerves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は面接の開始を待っている間、緊張を抑えきれずに指をくるくる回す。

詳細

twiddled one's thumbs

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of twiddle one's thumbs

日本語の意味

「twiddled one's thumbs」は、「twiddle one's thumbs」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the interminable board meeting, one twiddled one's thumbs and tried to look attentive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長引く取締役会の間、退屈しのぎに親指をくるくる回しながら、注意深く見せようとしていた。

詳細

twiddling one's thumbs

動詞

活用形分詞現在形

present participle of twiddle one's thumbs

日本語の意味

この表現は『twiddle one's thumbs』の現在分詞形です。つまり、動詞「つま先をいじる（または指をいじる）」の現在進行形として用いられる形態です。

このボタンはなに？

One couldn't help twiddling one's thumbs during the long delay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い遅延の間、つい手持ち無沙汰になってしまった。

詳細

twiddlers

名詞

活用形複数形

plural of twiddler

日本語の意味

この単語は「twiddler」の複数形です。つまり、単数形「twiddler」に対して複数形を表す形となります。

このボタンはなに？

The twiddlers in the audience couldn't help twirling their pens during the long lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聴衆のそわそわしている人たちは、長い講義の間、ペンをくるくる回してしまっていた。

詳細

twiddler

名詞

One who twiddles.

日本語の意味

指や小さな物をくるくる回したり、いじったりする人。 / 無意識に指などを動かして弄ぶ人。

このボタンはなに？

The bored twiddler kept spinning the pen between his fingers during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

退屈そうにしていた指をいじる人は、会議中ずっとペンを指の間でくるくる回していた。

詳細

関連語

twiddlers

（ plural ）

詳細

knob-twiddlers

名詞

活用形複数形

plural of knob-twiddler

日本語の意味

無能でくだらない、役に立たない人々（侮蔑的な表現） / ささいなことに固執する愚かな人々 / 何の意味もなく、ただ手元の些細な事に没頭している人々

このボタンはなに？

The knob-twiddlers in the studio spent hours perfecting the analog synth's warm tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタジオでノブをいじる人たちは、アナログシンセの温かい音色を完璧にするために何時間も費やした。

詳細

knob twiddler

名詞

別表記異形

Alternative form of knob-twiddler

日本語の意味

「knob twiddler」は、「knob-twiddler」の別形であり、俗語・侮蔽的な表現として、知恵がなく役に立たない人、ばか者といった意味が込められる場合が多いです。

このボタンはなに？

The studio hired a seasoned knob twiddler to fine-tune the vintage amplifier before the session.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタジオはセッションの前にヴィンテージ・アンプを微調整するため、経験豊富なつまみいじりの職人を雇った。

詳細

関連語

knob twiddlers

（ plural ）

詳細

Webで検索する