検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

transferable.

transfer RNA

名詞

(biochemistry) A short-chain version of RNA that transfers individual amino acids to ribosomes during protein synthesis.

日本語の意味

生化学におけるtransfer RNA（tRNA）は、タンパク質合成の際、個々のアミノ酸をリボソームに運搬する短鎖のRNA分子です。

このボタンはなに？

Each transfer RNA recognizes a specific codon on the mRNA and delivers the correct amino acid during protein synthesis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アミノ酸をリボソームに運ぶ短鎖のRNAは、mRNA上の特定のコドンを認識し、タンパク質合成の際に対応するアミノ酸を運びます。

詳細

関連語

transfer RNAs

（ plural ）

詳細

transfer agents

名詞

活用形複数形

plural of transfer agent

日本語の意味

「transfer agents」は「transfer agent」の複数形を示す用法です。従って、日本語では文脈に応じて「振替代理人」または「譲渡代理人」と訳されることが考えられます。

このボタンはなに？

After the merger, transfer agents processed thousands of stock transfers to update shareholder records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、名義書換人は株主名簿を更新するために数千件の株式移転を処理しました。

詳細

heat transfers

名詞

活用形複数形

plural of heat transfer

日本語の意味

「heat transfers」は「heat transfer」の複数形です。つまり、単語自体は「熱伝達」という意味ですが、ここで説明されているのはその活用形（複数形）に関する情報です。

このボタンはなに？

In the lab, we measured several heat transfers between the metal plates and the coolant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験室で、金属板と冷却液の間でいくつかの熱移動を測定しました。

詳細

transfer taxes

名詞

活用形複数形

plural of transfer tax

日本語の意味

"transfer tax" の複数形、すなわち単数形の "transfer tax" に対して複数の税金を指す活用形です。

このボタンはなに？

Many states rely heavily on transfer taxes to fund local infrastructure projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの州は、地域のインフラプロジェクトに資金を賄うために移転にかかる税金に大きく依存しています。

詳細

transfer rates

名詞

活用形複数形

plural of transfer rate

日本語の意味

転送速度、すなわちデータや情報が一方向へ移動する速度や割合を指します。 / データ転送率、データが一定時間内に転送される量の指標です。

このボタンはなに？

The network engineer compared transfer rates across different servers to optimize data flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネットワークエンジニアは異なるサーバー間の転送速度を比較してデータの流れを最適化した。

詳細

transfer functions

名詞

活用形複数形

plural of transfer function

日本語の意味

『transfer function（伝達関数）』の複数形です。つまり、制御工学や信号処理などで、システムの入力と出力の関係を数学的に表現する伝達関数が複数ある場合を指します。

このボタンはなに？

The control engineer compared the transfer functions of the two systems to diagnose the instability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

制御技術者は、不安定性の原因を特定するために二つのシステムの伝達関数を比較した。

詳細

oblivious transfer

名詞

日本語の意味

暗号理論において、送信者が受信者に情報を送る際、どの情報が正確に受け取られたか送信者側が知らない転送方式を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプロトコルは、オブリビアス転送（送信者がどの情報が受信されたかを知らない転送）に依存しており、送信者が受信者がどのデータを取得したかを判断できないようにしている。

詳細

関連語

oblivious transfers

（ plural ）

詳細

transfer list

名詞

(sports) A list of players available for sale to other clubs.

日本語の意味

他クラブへ売却可能な選手の一覧 / 移籍に出された選手のリスト

このボタンはなに？

After a disappointing season, the club placed three fringe players on the transfer list.

Google翻訳 / DeepL翻訳

期待外れのシーズンの後、クラブは出場機会の少ない3人の選手を移籍可能な選手一覧に入れた。

詳細

関連語

transfer lists

（ plural ）

詳細

free transfer

名詞

(sports) The signing of a player without paying a fee to another club.

日本語の意味

（スポーツ）移籍料を支払わずに選手を獲得する移籍形態、すなわち無償移籍

このボタンはなに？

After his contract expired, the striker joined the club on a free transfer to strengthen their attack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約満了後、そのストライカーは攻撃力を強化するために移籍金なしでクラブに加入した。

詳細

関連語

free transfers

（ plural ）

詳細

wire transfers

名詞

活用形複数形

plural of wire transfer

日本語の意味

電信送金

このボタンはなに？

Our company processes wire transfers daily to ensure vendors are paid on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は取引先への支払いが期日通り行われるよう、毎日電信送金を処理しています。

詳細

Webで検索する