検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

to...")

cutting off one's nose to spite one's face

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cut off one's nose to spite one's face

日本語の意味

この表記は、動詞「cut off one's nose to spite one's face」の現在分詞形を表しており、単語の意味そのものではなく、文法上の活用形（現在分詞）であることを示しています。

このボタンはなに？

Cutting off one's nose to spite one's face, she destroyed the only bridge that could have saved her job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の首を絞めるような行為をして、彼女は仕事を救うことができた唯一の架け橋を断ち切ってしまった。

詳細

rags to riches

名詞

限定用法

(chiefly attributive) From poverty to exceptional wealth.

日本語の意味

貧困から抜け出し、急激に莫大な富を得ること、またはそのような劇的な成功物語を指す表現

このボタンはなに？

The film portrays a rags to riches entrepreneur who started with nothing and built a global company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画は、何も持たずに始めて世界的な企業を築き上げ、貧困から莫大な富を得た起業家を描いている。

詳細

head-to-head

IPA（発音記号）

/ˌhɛd tu ˈhɛd/

副詞

比較不可

Facing one another. / Directly, one-to-one.

日本語の意味

互いに向かい合って（直接対戦する、面と向かって） / 一対一で（直接的に）

このボタンはなに？

The negotiators met head-to-head to resolve the dispute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉担当者は紛争を解決するために向かい合って会談した。

詳細

head-to-head

IPA（発音記号）

/ˌhɛd tu ˈhɛd/

形容詞

Direct, one-to-one.

日本語の意味

直接対決の / 一対一の

このボタンはなに？

The two teams agreed to a head-to-head match to settle the championship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両チームは優勝をかけて一対一の試合を行うことで合意した。

詳細

関連語

more head-to-head

（ comparative ）

most head-to-head

（ superlative ）

詳細

deliver the message to Garcia

動詞

別表記異形自動詞

(intransitive) Alternative form of carry the message to Garcia

日本語の意味

（ガルシアに）伝言を届けること。つまり、ガルシアの元へ伝言を運ぶ・伝える行為を指す。

このボタンはなに？

If anyone here can deliver the message to Garcia, it's you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ここで誰かがガルシアに伝言を届けられるなら、それはあなたです。

詳細

関連語

delivers the message to Garcia

（ present singular third-person ）

delivering the message to Garcia

（ participle present ）

delivered the message to Garcia

（ participle past ）

delivered the message to Garcia

（ past ）

詳細

full to the gills

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Completely or overly full.

日本語の意味

（慣用句）完全に、または度を超えて満たされている状態。すなわち、何かが余るほどに一杯であることを示す。

このボタンはなに？

After Thanksgiving dinner, I was full to the gills and could barely move.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感謝祭の夕食の後、私は腹がはち切れそうなくらい満腹で、ほとんど動けませんでした。

詳細

throw to the wolves

動詞

慣用表現

(idiomatic) To sacrifice someone, especially in an attempt to save oneself.

日本語の意味

自分の身を守るために、他者を犠牲にすること / 自己保身のため、誰かを見捨てまたは犠牲にする行為 / 利益や安全を確保するために、弱者や他人を放置し害すること

このボタンはなに？

When the scandal broke, the board decided to throw the marketing director to the wolves to shield the CEO.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルが発覚したとき、取締役会はCEOを守るためにマーケティングディレクターを犠牲にすることにした。

詳細

関連語

throws to the wolves

（ present singular third-person ）

throwing to the wolves

（ participle present ）

threw to the wolves

（ past ）

thrown to the wolves

（ participle past ）

詳細

ought to

動詞

助動詞

日本語の意味

義務や責任があること、すなわち「～すべき」である状態を示す。 / 助言や推奨として、ある行動が望ましい、賢明であるという意味。 / 期待や可能性が高い状態を示す場合もある。

このボタンはなに？

You ought to apologize to her for what you said.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは自分が言ったことについて彼女に謝るべきだ。

詳細

hand-to-hand

形容詞

比較不可

Close together, within arm's reach. / Especially, describing fighting (armed or unarmed) done within reach rather than at range.

日本語の意味

手の届く範囲、つまり非常に近い位置にある状態を指す。 / 近接戦闘、特に武器を使わずに、直接接触して行われる戦いを意味する。

このボタンはなに？

The campers arranged their gear in hand-to-hand clusters so it was easy to share tools.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプの参加者たちは、道具を共有しやすいように荷物を手の届く距離にまとめた。

詳細

promote to Glory

動詞

前置詞句

(of a Salvationist) To cause to die

日本語の意味

「死に至らせる」 / 「死なせる」 / 「死をもたらす」

このボタンはなに？

The harsh winter seemed determined to promote to Glory several Salvationists in the remote outpost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その厳しい冬は、遠隔地にいる救世軍員数名を死なせてしまいそうだった。

詳細

関連語

promotes to Glory

（ present singular third-person ）

promoting to Glory

（ participle present ）

promoted to Glory

（ participle past ）

promoted to Glory

（ past ）

詳細

Webで検索する