検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tith

tithed

形容詞

比較不可 of句人に関する用法

日本語の意味

（物品が）十分の一の献納、またはその規定量に基づいて徴収される対象である / （人物が）十分の一の献納義務がある / （物品が）十分の一の献納として取られる、または支払われる

このボタンはなに？

The tithed portion of the harvest was set aside in a separate barn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

十分の一を納めることになっている収穫の部分は別の納屋に取り分けられた。

詳細

tithe barn

名詞

A barn used in the Middle Ages for storing the tithes gathered from the local community

日本語の意味

中世における、地域住民から徴収された十分の一（貢納分）を保管するための納屋

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い十分の一税を保管する中世の納屋は村のグリーンのそばに今も立っており、その太い梁は何世紀にもわたる収穫と献納の証人となっている。

詳細

関連語

tithe barns

（ plural ）

詳細

tithe-payers

名詞

活用形複数形

plural of tithe-payer

日本語の意味

十分の一の献金を納める人々

このボタンはなに？

The tithe-payers in the parish met with the clergy to discuss how their contributions would be used.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区で十分の一を納める人々は、献金がどのように使われるかを話し合うために聖職者と会合した。

詳細

tithe-payer

名詞

One who pays a tithe.

日本語の意味

十分の一を納める者 / 十分の一の寄付を行う人

このボタンはなに？

As a committed tithe-payer, she insisted the church use the funds for charitable relief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

献身的な十分の一を納める人として、彼女は教会がその資金を慈善救済に使うよう主張した。

詳細

関連語

tithe-payers

（ plural ）

詳細

Saladin tithe

名詞

歴史的

(historical) A tallage of 10% on revenues and movable properties, levied in England and to some extent France in 1188, in response to the capture of Jerusalem by Saladin in 1187.

日本語の意味

（歴史的）サラディンによるエルサレム奪還（1187年）に対する報復措置として、1188年にイングランドおよび一部フランスで、収入および動産に対して10％の課税を行った税。

このボタンはなに？

The royal ministers debated how to assess the Saladin tithe on merchants and landowners to fund the crusade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王の側近たちは、十字軍の資金に充てるために、商人や地主に対して、1188年にサラディンのエルサレム奪取を受けて課された収入・動産の10%の特別課税をどのように算定するかを議論した。

詳細

関連語

Saladin tithes

（ plural ）

詳細

Saladin tithes

名詞

活用形複数形

plural of Saladin tithe

日本語の意味

この単語は『Saladin tithe』の複数形であり、活用形として「複数」を示します。

このボタンはなに？

The archives contained records of several Saladin tithes collected during the Crusading era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その文書館には、十字軍時代に徴収された複数のサラディンの十分の一税の記録が残っていた。

詳細

titular of the tithes

名詞

歴史的

(Christianity, historical) A layman invested with church lands after the Reformation in Scotland.

日本語の意味

宗教改革後のスコットランドにおいて、教会の土地を与えられた非聖職者（一般信徒）を指す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

宗教改革後、地元の領主は教会の十分の一の名義人に任命され、かつて教区司祭のために確保されていた収入を徴収した。

詳細

関連語

titulars of the tithes

（ plural ）

詳細

titulars of the tithes

名詞

活用形複数形

plural of titular of the tithes

日本語の意味

十分税（教会などが徴収する収入の十分の一）の受領権または名義を持つ者たち / 十分税の権利保持者たち

このボタンはなに？

The titulars of the tithes met with the parish council to negotiate their rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

十分の一の受取人たちは、その権利を交渉するために教区評議会と会合した。

詳細

tithe barns

名詞

活用形複数形

plural of tithe barn

日本語の意味

活用形：『tithe barn』の複数形

このボタンはなに？

On the village green, several ancient tithe barns stood as silent reminders of medieval obligations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の広場には、いくつかの古い教会の十分の一を保管する納屋が、中世の義務を静かに思い起こさせる存在として立っていた。

詳細

tithe-proctors

名詞

活用形複数形

plural of tithe-proctor

日本語の意味

「tithe-proctor」の複数形

このボタンはなに？

The tithe-proctors arrived at dawn to inspect the parish records and collect the owed contributions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

十分の一税の徴収官たちは、教区の記録を点検し、滞納している献金を徴収するため夜明けに到着した。

詳細

Webで検索する