彼はまるで隠されたメッセージを見つけようとしているかのように、その絵を見つめた。

私たちはあまりお金がなかったんだよ、ほんとに。

会議は予定より長引いたが、それにもかかわらず私たちはすべての議題をこなすことができた。

彼女は通勤時間が長いことを懸念していたにもかかわらず、その仕事を受けた。

彼女（かのじょ）は、通勤（つうきん）に長（なが）い時間（じかん）がかかることを心配（しんぱい）していました。それでも、その仕事（しごと）を受（う）けました。

Tinanggap niya ang trabaho, bagama’t may mga pag-aalinlangan siya tungkol sa mahabang biyahe papunta at pauwi.

ນາງຍອມຮັບວຽກນັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່ານາງຈະມີຄວາມກັງວົນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການເດີນທາງໄປກັບທີ່ຍາວນານ.

දිගු ගමන් මාර්ගය පිළිබඳ ඇයට සැකසංකා තිබුණද, ඇය එම රැකියාව පිළිගත්තී ය.

その古い時計は止まってしまったが、それが何だというのか。鐘の音は今でも私たちの記憶に響いている。

雨が降っていたにもかかわらず、彼は外出した。

自分で言うのも何ですが、私が焼いたケーキは驚くほど上手にできました。

そのセムペルビウムは窓辺のひび割れた素焼きの鉢で育ち、肉厚の葉がきついロゼットを作っていた。

私たちは次回の製品発売に向けて新しいアイデアを生み出すためにブレインストーミングを行った。

彼女はそのつかの間の考えを、現れたとたんに消えた思考のような閃きだと表現した。