検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

that...

the family that sleeps together keeps together

フレーズ

ユーモラス文体

(humorous) A supposed motto describing the dynamics of incest.

日本語の意味

（ユーモラスな意味）家族間に性的な関係（近親相姦の含意）があれば、家族の絆が保たれるというモットー / （笑いながらの表現）全員で寝ることで、家族間の結束や密接な関係が維持されるという、暗に近親相姦を示唆する意味

このボタンはなに？

the family that sleeps together keeps together

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

then and in that event

フレーズ

(law) If the relevant situation arises.

日本語の意味

（法律用語として）該当する状況が発生した場合に

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

借主が家賃を期日に支払わない場合には、貸主は30日間の書面による通知をもって賃貸契約を解除することができます。

詳細

and that's flat

フレーズ

イギリス英語古風くだけた表現

(UK, dated, informal) and that's that

日本語の意味

これで全て終わり（つまりこれで決まり・おしまいという意味）

このボタンはなに？

I refused to lend him any more money, and that's flat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼にこれ以上お金を貸すことを断った。それでおしまいだ。

詳細

that'll do it to you

フレーズ

口語

(colloquial) That will have that effect on one.

日本語の意味

それがあなたに影響を及ぼすだろう / その結果、あなたに効果（影響）が現れるだろう

このボタンはなに？

After pulling two all-nighters in a row, that'll do it to you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二晩続けて徹夜すると、そういうことになりますよ。

詳細

at that time

前置詞句

Back then, at the time referred to in the past.

日本語の意味

その時、当時。過去の特定の時点を指す表現。

このボタンはなに？

I didn't own a car at that time, so I took the bus every day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その当時、私は車を持っていなかったので、毎日バスに乗っていました。

詳細

Webで検索する