検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tattoo

henna tattoo

名詞

A temporary skin decoration made with henna.

日本語の意味

ヘナを用いて施される一時的な肌の装飾

このボタンはなに？

At the summer festival, she got a delicate henna tattoo on her wrist that everyone admired.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏祭りで、彼女は手首に繊細なヘナによる一時的な肌の装飾を施してもらい、皆がそれを称賛した。

詳細

関連語

henna tattoos

（ plural ）

詳細

devil's tattoo

名詞

A drumming with the fingers or feet.

日本語の意味

指や足を使ってリズムを刻む演奏行為 / 指や足で行われる打楽器的な叩き方

このボタンはなに？

During the long meeting, his restless fingers played a devil's tattoo on the armrest, drawing annoyed glances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い会議の間、彼は落ち着かない指先で肘掛けをトントンと叩き、いら立った視線を集めた。

詳細

関連語

devil's tattoos

（ plural ）

詳細

tribal tattoo

名詞

Used other than figuratively or idiomatically: see tribal, tattoo.: a tattoo signifying association to a particular tribe

日本語の意味

特定の部族に所属していることを示す刺青

このボタンはなに？

She got a tribal tattoo to honor her ancestors and show her connection to the clan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は先祖を敬い、一族との結びつきを示すために部族への所属を示す入れ墨を入れた。

詳細

関連語

tribal tattoos

（ plural ）

詳細

amalgam tattoo

名詞

A flat, bluish-gray lesion of the oral mucosa that results from amalgam particles going into the soft tissue.

日本語の意味

歯科用アマルガムの粒子が軟部組織に侵入することにより、口腔粘膜に生じる平坦な青灰色の病変

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯科医は、彼女の歯茎にある黒っぽい斑点がアマルガム粒子が軟組織に入り込んで生じる口腔粘膜の平坦な青灰色病変（アマルガム沈着斑）であり、がんの兆候ではないと安心させた。

詳細

関連語

amalgam tattoos

（ plural ）

詳細

tattoo flash

名詞

日本語の意味

タトゥーショップで、刺青の候補を示すために紙や段ボールに印刷された見本のデザイン。 / 顧客に刺青のデザインの例を提示するための、印刷されたサンプルのデザイン。

このボタンはなに？

The tattoo artist pinned a sheet of tattoo flash to the wall so customers could browse the designs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タトゥーアーティストは見本のタトゥーデザインが印刷された紙を壁に貼り、客がそれを見て選べるようにした。

詳細

関連語

tattoo flashes

（ plural ）

詳細

tattoo flashes

名詞

活用形複数形

plural of tattoo flash

日本語の意味

タトゥーショップなどに展示される、事前に用意された刺青デザイン（タトゥーフラッシュ）の複数形。

このボタンはなに？

The artist arranged several tattoo flashes on the wall to inspire walk-in clients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーティストは、飛び込みの客に刺激を与えるために、壁にいくつかのタトゥーの下絵を並べた。

詳細

sleeve tattoos

名詞

活用形複数形

plural of sleeve tattoo

日本語の意味

「 sleeve tattoo 」の複数形。具体的には、腕全体や腕の一部を覆うように入れられる大きめのタトゥー（袖のようなデザイン）を指します。

このボタンはなに？

At the convention, many artists displayed sleeve tattoos that blended traditional and modern motifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコンベンションでは、多くのアーティストが伝統的な模様と現代的なモチーフを融合させた腕全体を覆うタトゥーを披露していた。

詳細

henna tattoos

名詞

活用形複数形

plural of henna tattoo

日本語の意味

ヘナタトゥーの複数形、すなわちヘナを用いて施す一時的な装飾タトゥーを指す

このボタンはなに？

She painted intricate henna tattoos on her friends' hands at the summer festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夏祭りで友人たちの手に精巧なヘナのデザインを描いた。

詳細

devil's tattoos

名詞

活用形複数形

plural of devil's tattoo

日本語の意味

『devil's tattoos』は、単語『devil's tattoo』の複数形です。日本語にすると「悪魔のタトゥー」（つまり、悪魔に関する入れ墨）を意味しますが、ここでは活用形としての複数形である点が重要です。

このボタンはなに？

She hid her devil's tattoos beneath long sleeves whenever she met his conservative family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の保守的な家族に会うたびに、長い袖で悪魔の入れ墨を隠していた。

詳細

screwed, blued and tattooed

形容詞

Placed in a perplexing, very difficult situation, especially a situation in which one has been unjustly victimized.

日本語の意味

困難な状況に陥り、不当な扱いを受ける状態を指す / 不条理な逆境に追い込まれることを意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が再編を行って人員の半分を解雇した後、ジャネットは経営陣の不当な決定によってひどく理不尽な立場に置かれたと感じた。

詳細

関連語

screwed

（ canonical ）

blued and tattooed

（ canonical ）

詳細

Webで検索する