検索結果- 英語 - 英語

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of daotai

日本語の意味

「daotai」（道台または導台など）の別表記。つまり、同じ官職あるいは特定の役職名を示す用語として用いられる可能性がある。

The tao tai negotiated the trade agreements with the foreign merchants in the treaty port.

翻訳する

道台は租界の外国商人と貿易協定を交渉した。

詳細

Ch'ing-tao

別表記異形

Alternative form of Qingdao

日本語の意味

青島（中国・山東省にある都市、旧表記としての名称）

When I visited Ch'ing-tao last summer, I fell in love with the coastal scenery and fresh seafood.

翻訳する

昨年の夏に青島を訪れたとき、海沿いの風景と新鮮な海産物に魅了されました。

詳細

General Tao

別表記異形不可算名詞

Alternative form of General Tao chicken

日本語の意味

『General Tao chicken』の別表記として用いられる名称で、中華風に味付けされた揚げ鶏料理（将軍鶏とも呼ばれる）を指す。

For a quick and comforting dinner, I usually pick General Tao from the local takeout menu.

翻訳する

手早くて心地よい夕食には、いつも近所のテイクアウトメニューからジェネラル・ツォーのチキンを頼みます。

詳細

General Tao's

別表記異形不可算名詞

Alternative form of General Tao chicken

日本語の意味

ジェネラル・タオチキン（チャーハン等を含む場合もある料理）の別表記または別形態としての名称

After a long day, I find nothing beats General Tao's with a side of steamed rice.

翻訳する

長い一日のあとは、蒸しご飯を添えたジェネラル・タオのチキンに勝るものはないと感じます。

詳細

Taos County

One of 33 counties in New Mexico, United States. County seat: Taos.

日本語の意味

アメリカ合衆国ニューメキシコ州にある33の郡のうちの1つ。郡庁所在地はタオス。

Taos County is known for its vibrant arts scene and the dramatic landscapes of the Sangre de Cristo Mountains.

翻訳する

ニューメキシコ州のタオス郡は、活気あるアートシーンとサングレ・デ・クリスト山脈の雄大な景観で知られています。

詳細

General Tao chicken

不可算名詞

Synonym of General Tso's chicken

日本語の意味

中華料理の一種で、鶏肉を揚げ、甘辛いソースで味付けした料理

I ordered General Tao chicken for dinner because I couldn't resist its sweet and spicy sauce.

翻訳する

甘くて辛いソースに抗えず、夕食に左宗棠鶏を注文しました。

詳細

Tao Te Ching

IPA（発音記号）

/ˌtaʊ ˌteɪ ˈt͡ʃɪŋ/

(philosophy, Taoism) A Chinese classic text fundamental to both philosophical and religious Taoism.

日本語の意味

道教や哲学的なタオイズムの根本文献である中国古典の書物。 / 道徳経（どうとくきょう）：哲学的および宗教的タオイズムの基本となる古典文献。

During long nights of doubt, he often turned to the Tao Te Ching for guidance.

翻訳する

疑念にさいなまされる長い夜には、彼はしばしば『道と徳の書』に導きを求めた。

詳細

Hu-lu-tao

別表記異形

Alternative form of Huludao

日本語の意味

「Huludao」の別表記、つまり同じ名前を表す別の形です。

Hu-lu-tao has become a popular destination for birdwatchers along the northern coast.

翻訳する

フールーダオは北部の海岸沿いでバードウォッチングの人気の目的地になっています。

詳細

General Tao's chicken

別表記異形不可算名詞

Alternative form of General Tao chicken

日本語の意味

『ジェネラル・タオ・チキン』の別表記。一般に、アメリカンチャイニーズ料理として提供される、甘辛い味付けの鶏肉料理を指す。

I ordered General Tao's chicken, but the spice level was too mild for me.

翻訳する

私は左宗棠鶏を注文しましたが、辛さは私には物足りませんでした。

詳細

Ch'in-huang-tao

別表記異形

Alternative form of Qinhuangdao

日本語の意味

"Ch'in-huang-tao"は、中国にある都市「秦皇島」の別表記として用いられる名前です。