検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tailor,

well-tailored

形容詞

Possessing nice or expensive clothes.

日本語の意味

上品で洗練された、または高級な服装をしている状態 / 高級でおしゃれな服を着用している

このボタンはなに？

At the board meeting, his well-tailored suit and confident manner made everyone take him seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会の会議で、仕立ての良いスーツと自信に満ちた態度が皆に彼を真剣に受け止めさせた。

詳細

関連語

better-tailored

（ comparative ）

best-tailored

（ superlative ）

詳細

merchant tailor

名詞

A tailor who keeps and sells materials for the garments which he makes.

日本語の意味

自作する衣服のための資材（生地など）を所有し、販売も行う仕立屋

このボタンはなに？

The merchant tailor measured the customer and then recommended a durable broadcloth for the overcoat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生地も扱う仕立て屋は客の採寸をしてから、オーバーコート用に丈夫なブロードクロスを勧めた。

詳細

関連語

merchant tailors

（ plural ）

詳細

narrow tailoring

名詞

日本語の意味

（法学）法令が国家または州の意図する目的を達成するため、具体的かつ限定された内容で制定されるべきであるという原則。 / （法律の文脈において）目的達成のために、法が過度に曖昧でなく、狭い範囲に絞って解釈されることを求める法理。

このボタンはなに？

The court emphasized narrow tailoring when it struck down the statute as overly broad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、その法律が国家の目的だけを達成するために具体的かつ必要最小限に制定されるべきだという原則を強調し、その法令を過度に広範だとして無効とした。

詳細

関連語

narrow tailorings

（ plural ）

詳細

tailor's ham

名詞

(sewing) A tightly stuffed pillow used as a curved mould when pressing curved areas of clothing.

日本語の意味

縫製で使用される、曲線部分の衣服をプレスする際に、形を整えるために用いる、詰め物がぎっしりされた枕状の道具

このボタンはなに？

I used a tailor's ham to press the curved seams of the dress, achieving a professional finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドレスの曲線部分の縫い目をプレスするためにハム形のプレス用クッションを使い、プロのような仕上がりになった。

詳細

関連語

tailors' hams

（ plural ）

詳細

tailor-fashion

副詞

比較不可上位格

(of sitting on a surface): cross-legged

日本語の意味

あぐらをかく（座面に座って、足を組んで構える座り方）

このボタンはなに？

She sat tailor-fashion on the tatami, listening to the storyteller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は畳の上にあぐらをかいて座り、語り手の話を聞いていた。

詳細

tailor-mades

名詞

活用形複数形

plural of tailor-made

日本語の意味

オーダーメイドの品物（「tailor-made」の複数形として、オーダーメイドで作られたものを指す）

このボタンはなに？

The designer presented several tailor-mades for the client's unique workflow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーはクライアントの独自のワークフローに合わせたいくつかのテーラーメイド製品を提示した。

詳細

tailors' dummies

名詞

活用形複数形

plural of tailor's dummy

日本語の意味

仕立て師が衣服の寸法やデザインを確認するために使用する人体模型（マネキン）の複数形

このボタンはなに？

In the dim light of the attic, three tailors' dummies stood like silent witnesses to decades of alterations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏の薄明かりの中で、三体の仕立て屋用トルソーが何十年にもわたる仕立て直しの静かな証人のように立っていた。

詳細

tailors' hams

名詞

活用形複数形

plural of tailor's ham

日本語の意味

「tailors' hams」は「tailor's ham」という単語の複数形、つまり、活用形として名詞の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The sewing class brought several tailors' hams to help students press curved seams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洋裁教室では、生徒たちが曲線の縫い目にアイロンをかけるのを助けるために、裁縫用のハムを数個持ってきました。

詳細

merchant tailors

名詞

活用形複数形

plural of merchant tailor

日本語の意味

この単語は 'merchant tailor' の複数形です。つまり、単数形の「merchant tailor」（仕立屋としての商人、または商人向け仕立屋）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The merchant tailors gathered at the market to display their latest coats and trousers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小売の仕立て屋たちは市場に集まり、最新のコートやズボンを披露した。

詳細

tailor-makes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tailor-make

日本語の意味

これは英語の動詞 "tailor-make" の第三人称単数単純現在形という活用形を表しています。

このボタンはなに？

The local designer tailor-makes each dress to fit the client's measurements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のデザイナーは、依頼人の採寸に合わせて各ドレスをオーダーメイドで作ります。

詳細

Webで検索する