検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

synchromesh

形容詞

比較不可

Having the quality of smoothly exchanging interlocking forces.

日本語の意味

噛み合う力を滑らかに伝達・交換する性質を有する / 相互に噛み合う力を円滑に交換する特性を持つ

このボタンはなに？

The synchromesh coupling kept the drivetrain smooth even under abrupt throttle changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その滑らかにかみ合うカップリングは、急なスロットル変化でも駆動系の動作を滑らかに保った。

詳細

synchromesh

名詞

広義

A system of synchronized transmission found in modern gearboxes to make gear changing easier and smoother. / (by extension) A device which functions like a synchronized transmission.

日本語の意味

現代のギアボックスに見られる、ギア同士の噛み合い（歯車の噛み合わせ）を同期させ、シフト操作を容易かつ滑らかにするための同期式伝達装置。 / 拡張的な意味として、上記の同期式伝達機構のような働きをする装置。

このボタンはなに？

After rebuilding the synchromesh, the mechanic noticed that gear changes became noticeably smoother.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同調式変速機構を修復した後、整備士はギアの変速が明らかに滑らかになったことに気づいた。

詳細

synchromeshes

名詞

活用形複数形

plural of synchromesh

日本語の意味

'synchromeshes' は「synchromesh」の複数形であり、活用としては名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The mechanic inspected the synchromeshes before reassembling the gearbox.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はギアボックスを組み直す前にシンクロメッシュ機構を点検した。

詳細

Webで検索する