検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
tighten the purse strings
(idiomatic, colloquial) To decrease spending or disallow increased spending; to increase control of spending.
支出の増加を抑制する / 財政管理を強化し、出費を制限する / 予算や経済活動に対する制約を強くする
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hold the purse strings
(idiomatic, colloquial) To be in control of spending; to have financial power and responsibility.
支出の管理をすること、つまり財務の権限を保持し、資金の使い方を決定する権力を持つこと / お金の出し入れ、つまり資金運用の責任を担う状態を表す / 経済面での主導権を握る、いわゆる財布の紐を握る状況
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
loosen the apron strings
(idiomatic, colloquial) To allow greater freedom (to someone); to relax control of (someone).
（主に親が）子どもの自立を促すため、管理や束縛を緩めること / 比喩的に、厳しい管理や統制を解いて自由度を増すこと
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
C-style strings
plural of C-style string
「C-style string」（C言語方式の文字列）の複数形。
pull a few strings
Alternative form of pull strings / (figuratively) To cause an event or events to occur, especially in someone's benefit or favour; to make something happen.
pull stringsの別形 / （比喩）特に誰かの利益や便宜のために、出来事を起こさせること；何かを実現させること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
strings to one's bow
apron string
One of the pair of strings or narrow sewn clothstrips used to fasten an apron around the wearer's waist.
エプロンを締めるためのひも、または腰に巻くエプロンを固定するための狭い布の帯
pull the string
(baseball) To throw an off-speed pitch, a change up, to cause the hitter to swing early and miss.
野球において、変化球（特にチェンジアップ）を投げ、相手打者を早いタイミングで振らせる（ミスショットを誘発する）技法
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
string bands
plural of string band
これは「string band」の複数形です。
string theories
plural of string theory
「string theories」は「string theory」（弦理論）の複数形、つまり複数の弦理論を指す表現です。
