検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stemness

stem family

名詞

(anthropology) A family system in which a couple's firstborn child lives with them in the family home, and that child's spouse moves into the home of said in-laws, so that the younger couple's children are raised in the home of their grandparents. Usually, the younger offspring move out upon marriage. The inheritance, depending on the culture, may or may not be the most favorable to the firstborn.

日本語の意味

（人類学）幹家族。夫婦の長子が実家に住み、その長子の配偶者が義家に入ることで、一族全体が一つの家庭単位となり、子どもたちは祖父母の家で育てられる家族制度。通常、若い夫婦は結婚後に独立する場合が多い。

このボタンはなに？

In that region, the stem family was the dominant household form, with a couple's firstborn remaining in the parental home while the younger couple moved in with their in-laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域では、夫婦の長子が両親と同居し、若い夫婦が義理の親の家に入る家族形態が主流でした。

関連語

stem families

（ plural ）

stem stitch

名詞

An embroidery stitch, derived from backstitch, in which each stitch overlaps the previous stitch to one side, forming a twisted line of stitching, with the thread passing below the needle.

日本語の意味

茎縫い刺繍：バックステッチから派生した刺繍技法で、各刺繍が直前の刺繍の一方に重なり合い、ねじれた線状の刺繍を形成し、針の下を糸が通る技法です。

このボタンはなに？

She used a stem stitch to trace the delicate curve of the bird's wing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、各縫い目が一方に前の縫い目を重ね、糸が針の下を通ることでねじれた線を作る刺繍の縫い方を使って、鳥の翼の繊細な曲線をなぞった。

関連語

stem stitches

（ plural ）

u-stems

名詞

活用形複数形

plural of u-stem

日本語の意味

「u-stem」の複数形という意味です。ここでの「u-stem」とは、語幹が「u」で終わる名詞の活用形、特に古典語（例：古典ギリシア語）の一つの活用パターンを指します。

このボタンはなに？

In Japanese class, we practiced conjugating u-stems to form the past tense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日本語の授業で、過去形を作るために五段動詞の活用を練習しました。

i-stem

名詞

(linguistics) A word, especially a noun in Indo-European linguistics, whose stem ends in /i/.

日本語の意味

インド・ヨーロッパ言語学において、語幹が /i/ の音で終わる名詞を指す用語。 / 語幹に i 音を含むことが特徴の名詞の分類。

このボタンはなに？

During the seminar, the philologist highlighted how an i-stem influences vowel changes in case endings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゼミで、その言語学者は語幹が -i で終わる名詞が格語尾の母音変化にどのように影響するかを指摘した。

関連語

i-stems

（ plural ）

i-stems

名詞

活用形複数形

plural of i-stem

日本語の意味

これは「i‐stem」と呼ばれる、語幹がiで終わる名詞の複数形、つまり活用形の一つを示します。

このボタンはなに？

In the Latin exam, the students had to decline several i-stems correctly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラテン語の試験で、学生たちはいくつかのi語幹の名詞の複数形を正しく格変化させなければなりませんでした。

o-stems

名詞

活用形複数形

plural of o-stem

日本語の意味

「o-stems」は「o-stem」という名詞の複数形の活用形を示します。つまり、元の「o-stem」という単語が単数形として使用されるのに対し、その複数形として「o-stems」が使われることを意味しています。

このボタンはなに？

In our morphology class, we compared the o-stems of several Indo-European languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

形態論の授業で、私たちはいくつかのインド・ヨーロッパ語におけるo幹名詞の複数形を比較しました。

o-stem

名詞

(linguistics) A word, especially a noun in Indo-European linguistics, whose stem ends in /o/.

日本語の意味

（言語学）印欧語族の名詞で、語幹が /o/ で終わる単語を指す用語

このボタンはなに？

When reconstructing Proto-Indo-European lexicons, scholars often debate whether a given noun should be treated as an o-stem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始インド・ヨーロッパ語の語彙を復元する際、ある名詞が語幹が-oで終わる名詞として扱われるべきかどうかは学者の間でしばしば議論される。

関連語

o-stems

（ plural ）

u-stem

名詞

(linguistics) A word, especially a noun in Indo-European linguistics, whose stem ends in /u/.

日本語の意味

（言語学）語幹が/u/で終わる、特にインド・ヨーロッパ語族における名詞の一種。

このボタンはなに？

Proto-Indo-European u-stem nouns frequently exhibit ablaut alternations that are important for reconstruction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インド・ヨーロッパ祖語の語幹が -u で終わる名詞は、再構築に重要な母音交替をしばしば示す。

関連語

u-stems

（ plural ）

stem groups

名詞

活用形複数形

plural of stem group

日本語の意味

「stem group」の複数形

このボタンはなに？

The botanist collected data from several stem groups to study how vascular tissue arrangement affects nutrient transport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は、維管束の配列が栄養輸送にどのように影響するかを研究するために、いくつかの茎の群れからデータを収集した。

many-stemmed

形容詞

比較不可

Composed of many stems.

日本語の意味

多くの茎から構成されている、つまり多数の茎がある状態を示す。

このボタンはなに？

The many-stemmed cactus provided shelter for small desert creatures during the heat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多数の茎を持つサボテンは、暑さの間、小さな砂漠の生き物たちに避難所を提供した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★