検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stage-manage.

stage manager

名詞

日本語の意味

舞台作品の制作を統括し、公演中の舞台運営を担当する人物。具体的には、上演に必要な各種調整や現場の管理を行い、舞台上のトラブル対応などを含む役割を果たす。

このボタンはなに？

The stage manager clapped her hands to signal the lighting cue before the actors entered.

翻訳する

舞台監督は役者が舞台に入る前に照明の合図として手を打った。

詳細

関連語

stage managers

（ plural ）

詳細

stage managers

名詞

活用形複数形

plural of stage manager

日本語の意味

この単語は「stage manager（舞台監督）」の複数形です。つまり、複数の舞台監督を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The stage managers coordinated the quick set change and kept the performers calm backstage.

翻訳する

舞台監督たちは素早い舞台転換を調整し、舞台裏で出演者を落ち着かせていました。

詳細

stage-managed

動詞

活用形分詞過去

Simple past tense and past participle of stage-manage.

日本語の意味

「stage-manage」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She stage-managed the community theater's summer production despite the limited budget.

翻訳する

彼女は限られた予算にもかかわらず、地域の劇団の夏の公演の舞台運営を担当した。

詳細

stage-managed

形容詞

Carefully controlled or directed so as to ensure a particular desired appearance or outcome, especially an artificial one.

日本語の意味

計画的に演出された / 意図的に操作された / 人工的に整えられた外見や結果をもたらすために管理された

このボタンはなに？

The charity gala felt strangely stage-managed, with guests ushered into conversations and applause timed to perfection.

翻訳する

そのチャリティー・ガラは妙に入念に演出されていて、来場者は会話へと促され、拍手は完璧なタイミングで合わせられていた。

詳細

関連語

more stage-managed

（ comparative ）

most stage-managed

（ superlative ）

詳細

stage-manage

動詞

直訳比喩的用法

(literally) To manage or organise the operation of a theatrical stage; to act as stage manager.

日本語の意味

舞台の運営を管理する、すなわち舞台上のすべての作業を組織・調整すること。 / 舞台マネージャーとして、劇場などでの舞台運営の指揮や進行を担当すること。

このボタンはなに？

翻訳する

忙しい初日の夜、マリアは公演を滞りなく進めるために、キューや小道具、タイミングなど舞台の運営を取り仕切らなければならなかった。

詳細

関連語

stage-manages

（ present singular third-person ）

stage-managing

（ participle present ）

stage-managed

（ participle past ）

stage-managed

（ past ）

詳細

assistant stage managers

名詞

活用形複数形

plural of assistant stage manager

日本語の意味

「assistant stage manager」の複数形、すなわち舞台運営を補佐するスタッフを指す語です。

このボタンはなに？

The assistant stage managers coordinated the quick set changes between scenes with professional efficiency.

翻訳する

アシスタント舞台監督たちは、場面と場面の間の素早い舞台転換をプロフェッショナルに取りまとめた。

詳細

assistant stage manager

名詞

(theater) A backstage worker whose main responsibility is the maintenance and supply of props.

日本語の意味

舞台裏で小道具の整備および供給を主な職務とするスタッフ（助手的な役割を持つステージマネージャー）

このボタンはなに？

The assistant stage manager checked the props list before the actors arrived.

翻訳する

小道具係は俳優たちが到着する前に小道具リストを確認した。

詳細

関連語

assistant stage managers

（ plural ）

詳細

Webで検索する