検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

silt

IPA（発音記号）

/sɪlt/

名詞

不可算名詞広義可算名詞

日本語の意味

水や湖、河川で運ばれ、沈殿した細かな土や泥の堆積物 / 同様の物理的性質を持つ、起源や運搬手段に関わらず細かい堆積物

このボタンはなに？

After the storm, the riverbank was covered with a thick layer of silt that smelled of fresh algae.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、川岸は藻の新鮮な匂いがする厚い細かな泥の層に覆われていた。

詳細

関連語

silts

（ plural ）

詳細

silt

IPA（発音記号）

/sɪlt/

動詞

他動詞自動詞

日本語の意味

シルト（細かい堆積物）でふさいだり、充満させる、つまり物がシルトで塞がれる状態になることを表す。 / シルトが堆積して、流体などが通りにくくなる状態になること。 / 狭い隙間を通してシルトが流れ出す、またはシルトが浸透していく現象を表す。

このボタンはなに？

Heavy runoff can silt the harbor within days, grounding small boats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大量の雨水の流出は数日で港を土砂で埋め、小型船を座礁させることがある。

詳細

関連語

silts

（ present singular third-person ）

silting

（ participle present ）

silted

（ participle past ）

silted

（ past ）

詳細

silted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of silt

日本語の意味

「silt」の単純過去形および過去分詞形。具体的には、“泥が沈殿する”という動作の過去形および過去分詞形を示します。

このボタンはなに？

The canal silted over the summer, reducing water flow to the fields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の間に運河は泥で埋まり、畑への水の流れが減少した。

詳細

silting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of silt

日本語の意味

これは「silt」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The river delta is silting the navigational channel, forcing frequent dredging to keep it open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

河口は航路に土砂が堆積していて、航行可能に保つために頻繁に浚渫が必要になっている。

詳細

silts

IPA（発音記号）

/sɪlts/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of silt

日本語の意味

これは動詞「silt」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

Every spring the river silts the lower delta, forcing farmers to dredge their canals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、川は下流の三角州にシルトを堆積させ、農家は用水路を浚渫せざるを得なくなる。

詳細

silt up

動詞

自動詞

(intransitive) To become filled or clogged with silt.

日本語の意味

シルト（河川や湖の底に沈んだ堆積物）により、通路や河川などが詰まって流れが阻害される状態になること

このボタンはなに？

After years without maintenance, the canal began to silt up, making navigation difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も手入れをしなかったため、その運河は泥で詰まり始め、航行が難しくなった。

詳細

関連語

silts up

（ present singular third-person ）

silting up

（ participle present ）

silted up

（ participle past ）

silted up

（ past ）

詳細

silted up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of silt up

日本語の意味

「silt up」の単純過去形および過去分詞形。つまり、『silt up』は動詞「silt up」の過去形・過去分詞であり、意味自体は『堆積して詰まる』などの意味を持つ可能性があるが、ここでは活用形としての説明がなされています。

このボタンはなに？

After the heavy rains, the small irrigation canal silted up, leaving the fields dry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい雨の後、小さな灌漑用の水路は泥に詰まり、畑が乾いてしまった。

詳細

siltation

名詞

不可算名詞通常

The (typically undesirable) increase in concentration and or of deposition of water-borne silt in a body of water.

日本語の意味

水体内に水を運んだシルトが増加し、沈降・堆積する現象。

このボタンはなに？

Siltation in the estuary has reduced water depth and threatened the breeding grounds of several fish species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

河口の土砂の堆積により水深が浅くなり、いくつかの魚種の産卵場が脅かされた。

詳細

関連語

siltations

（ plural ）

詳細

siltier

形容詞

比較級活用形

comparative form of silty: more silty

日本語の意味

「siltier」は形容詞「silty」の比較級であり、「より泥質の」や「より泥っぽい」という意味を示します。

このボタンはなに？

After the flood, the riverbed became siltier than before, trapping small shells and seeds in its muddy layers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洪水の後、河床は以前より泥質になり、小さな貝殻や種子がその泥の層に閉じ込められた。

詳細

siltiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of silty: most silty

日本語の意味

これは「silty」の最上級形であり、『最も泥質な』という意味になります。活用形としては、形容詞の最上級に相当します。

このボタンはなに？

During the dry season, the river's siltiest bend often becomes a shallow marsh teeming with wading birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乾季には、川の中で最もシルトが多い湾曲部が浅い湿地になり、多くの水鳥が集まることがよくあります。

詳細

Webで検索する