検索結果- 英語 - 英語

(analytical chemistry, chemistry) A solution of a beta particle emitter to be analysed in an organic solvent along with a fluor which emits a scintillation of light, which can then be detected by a liquid scintillation counter.

日本語の意味

有機溶媒中にベータ粒子放出体と蛍光剤を混合した溶液で、蛍光剤が放射された光のシンチレーション（閃光）を発し、その光を液体シンチレーションカウンターで検出するために用いられる試薬。

このボタンはなに？

Before measuring the radioactivity, the technician carefully mixed the sample with the scintillation cocktail to ensure accurate counts.

翻訳する

放射能を測定する前に、技術者は正確な計数を得るために、試料をベータ放出体を有機溶媒に溶かし蛍光剤を加えてシンチレーション光を発する溶液と注意深く混合した。

詳細

関連語

scintillation cocktails

（ plural ）

詳細

liquid scintillation

名詞

不可算名詞

(physics) The scintillation of a solvent molecule when a radioactive solute molecule undergoes beta decay and emits an electron

日本語の意味

溶媒分子が、放射性溶質分子のベータ崩壊に伴う電子放出の際に発光する現象

このボタンはなに？

The lab measured the radioactivity using liquid scintillation to detect low-energy beta emitters.

翻訳する

研究室では、低エネルギーのベータ線放出体を検出するために、放射性の溶質がベータ崩壊して電子を放出したときに溶媒分子が発する発光（溶媒分子のシンチレーション）を利用して放射能を測定した。

詳細

scintillation counter

名詞

(physics) A detector of particles and ionizing radiation which uses a photomultiplier to generate flashes of light

日本語の意味

粒子や電離放射線を検出する装置。フォトマルチプライヤーを用いて発生した光の閃光を信号として増幅・検出する装置。

このボタンはなに？

The technician carefully calibrated the scintillation counter before the experiment to ensure accurate particle detection.

翻訳する

技術者は実験前に、光電増倍管を用いて光の閃光を発生させる粒子および電離放射線検出器を注意深く校正し、正確な測定を確保した。

詳細

関連語

scintillation counters

（ plural ）

詳細

scintillation cocktails

名詞

活用形複数形

plural of scintillation cocktail

日本語の意味

『scintillation cocktails』は『scintillation cocktail』の複数形です。

このボタンはなに？

The lab technician poured the scintillation cocktails into glass vials to measure low levels of beta radiation.

翻訳する

実験技術者は低レベルのベータ線を測定するために、液体シンチレーション溶液をガラスバイアルに注いだ。

詳細

scintillation counters

名詞

活用形複数形

plural of scintillation counter

日本語の意味

「シンチレーション計数器」の複数形。シンチレーション計数器は、放射線や粒子の検出に用いられる装置の一種で、シンチレーション現象（発光現象）を利用して放射線を測定する機器です。

このボタンはなに？

The research team calibrated the scintillation counters before the experiment to ensure accurate radiation measurements.

翻訳する

研究チームは、実験前に正確な放射線測定を確保するために複数のシンチレーションカウンターを校正しました。

詳細

scintillation vials

名詞

活用形複数形

plural of scintillation vial

日本語の意味

この語は「scintillation vial」（シンチレーション・バイアル）の複数形です。つまり、放射性物質の検出や測定のために使用される液体シンチレーション試薬を入れる小瓶（バイアル）が複数あることを示しています。

このボタンはなに？

The technician labeled the scintillation vials before placing them in the counter to measure radioactivity.

翻訳する

技術者は放射能を測定するためにカウンターに入れる前にシンチレーションバイアルにラベルを貼った。

詳細

liquid scintillation counter

名詞

日本語の意味

ベータ粒子放出体を含む溶液に添加されたシンチレーションカクテルから発生する光（シンチレーション）を測定することで、溶液の放射性分析を行う実験室用装置

このボタンはなに？

The technician calibrated the liquid scintillation counter before measuring the radioactivity of the water sample.

翻訳する

技術者は水サンプルの放射能を測定する前に、液体シンチレーションカウンターを校正した。

詳細

関連語

liquid scintillation counters

（ plural ）

詳細

Webで検索する