検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

scapula,

scapulae

名詞

活用形複数形

plural of scapula

日本語の意味

肩甲骨の複数形（scapulaは「肩甲骨」を意味する）

このボタンはなに？

The physical therapist observed that her scapulae were asymmetrically positioned during the overhead reach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理学療法士は、彼女が頭上に手を伸ばす動作で肩甲骨の位置が左右非対称であることを観察した。

詳細

scapulas

名詞

活用形複数形

plural of scapula

日本語の意味

肩甲骨（複数形）

このボタンはなに？

The archaeologists carefully examined the scapulas to determine the age of the skeleton.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは遺骨の年代を特定するために肩甲骨を注意深く調べた。

詳細

scapula

名詞

(anatomy) Either of the two large, flat, bones forming the back of the shoulder.

日本語の意味

肩甲骨：肩の後ろに位置する、大きくて平らな骨（左右各1個ずつ、上肢に付属する骨）

このボタンはなに？

During the examination, the doctor gently tapped around the patient's scapula to assess for any fractures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診察の際、医師は骨折の有無を確認するために患者の肩甲骨の周囲を優しく叩きました。

詳細

scapulalgias

名詞

活用形複数形

plural of scapulalgia

日本語の意味

「scapulalgias」は「scapulalgia」の複数形であり、scapulalgiaは肩甲骨（肩甲骨周辺）の痛みを意味します。

このボタンはなに？

After months of poor posture and repetitive lifting, the patient developed persistent scapulalgias that limited her range of motion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期間の姿勢不良と繰り返しの荷重動作の後、患者は可動域を制限する持続的な肩甲骨の痛みを発症した。

詳細

scapulalgia

名詞

Pain in the shoulder.

日本語の意味

肩の痛み

このボタンはなに？

He sought physiotherapy because his scapulalgia had begun to affect his sleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は肩の痛みが睡眠に影響を及ぼし始めたため、理学療法を受けました。

詳細

scapulars

名詞

活用形複数形

plural of scapular

日本語の意味

（複数形）キリスト教で用いられる、肩から掛ける聖具（肩章）のこと。単数形「scapular」の複数形にあたります。

このボタンはなに？

The monks wore simple brown scapulars during the procession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修道士たちは行列の間、質素な茶色の肩掛けを身に着けていた。

詳細

scapular

IPA（発音記号）

/ˈskapjʊlə/

形容詞

比較不可

Of or pertaining to the scapula.

日本語の意味

肩甲骨に関する

このボタンはなに？

The surgeon noted a scapular fracture that required surgical fixation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は手術による固定が必要な肩甲骨骨折を確認した。

詳細

scapular

IPA（発音記号）

/ˈskapjʊlə/

名詞

(Christianity) A short cloak worn around the shoulders, adopted as part of the uniform of various religious orders, later often with an embroidered image of a saint.

日本語の意味

（キリスト教）肩に掛ける短いマント。さまざまな宗教修団の制服の一部として採用され、後に聖人の刺繍が施されたもの。

このボタンはなに？

The old monk adjusted his scapular before leading the dawn prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老修道士は夜明けの祈りを導く前に、肩にかけた小さな外套を整えた。

詳細

scapulary

形容詞

比較不可

scapular

日本語の意味

肩甲骨に関する、すなわち肩甲骨やその周辺の構造に関連する意味です。 / 宗教的な文脈では、キリスト教において信者や修道者が身につけるスカプラー（肩に掛ける布製の聖具）に関係する意味も含む場合があります。

このボタンはなに？

The physiotherapist noted a subtle scapulary asymmetry during the shoulder assessment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

理学療法士は肩の評価中に微妙な肩甲骨の非対称性に気づいた。

詳細

scapularies

名詞

活用形複数形

plural of scapulary

日本語の意味

「scapularies」は「scapulary」の複数形です。日本語では、特にカトリックなどの宗教的文脈において、信仰の印として肩にかける小さな布状の装飾品や祈祷具、すなわち「スキャピュラー」と呼ばれるものを指します。

このボタンはなに？

The antique chest contained several worn scapularies that had been passed down through generations of the family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董の小箱には、代々家族に受け継がれてきた擦り切れたスカプラリオがいくつか入っていた。

詳細

Webで検索する