sayings,（誰がそう言うのか？）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

sayings,

says who

表現

口語

(colloquial) Who says so; on whose authority?

日本語の意味

誰がそう言うのか？ / 誰の権威によるものなのか？

英語の意味

(colloquial) Who says so; on whose authority?

このボタンはなに？

She rolled her eyes and said "says who" when they insisted she join the committee.

翻訳する

彼らが彼女に委員会に参加するようしつこく言ったとき、彼女は目を転がして「誰がそんなことを言ったの？」と言った。

詳細

say what

表現

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) What did you say?; Huh?; expresses incredulity.

日本語の意味

え？ (相手の発言が聞き取れなかったり、信じ難いと感じたときの反応) / なんて言ったの？ (相手の発言内容に対する驚き・疑問を表す) / 冗談だろ？ (相手の話が信じられない、または冗談だと感じたときの表現)

英語の意味

(idiomatic, colloquial) What did you say?; Huh?; expresses incredulity.

このボタンはなに？

When I told him the news, he stared and said, 'say what?'

翻訳する

私がその知らせを伝えると、彼はじっと見つめて「何て言ったの？」と言った。

詳細

I'll say

表現

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) Used to indicate emphatic agreement

日本語の意味

本当にその通りだと強調する同意の表現 / まさにその通りだと強く同意する口語表現

英語の意味

(idiomatic, colloquial) Used to indicate emphatic agreement

このボタンはなに？

翻訳する

彼はその新作映画を傑作だと言ったが、まったくその通りで、今年見た中で最高の映画だった。

詳細

suffice it to say

副詞

An introduction to a statement that will be brief, indicating that further discussion would be futile, too lengthy, too private, etc.

日本語の意味

要するに / 言うまでもなく / 結局は / 簡潔にまとめると

英語の意味

An introduction to a statement that will be brief, indicating that further discussion would be futile, too lengthy, too private, etc.

このボタンはなに？

When asked about the project's delays, suffice it to say that the team encountered unexpected technical challenges.

翻訳する

端的に言えば、プロジェクトの遅延について問われた際、チームは予期せぬ技術的な問題に直面していました。

詳細

say wha

感動詞

俗語

(slang) say what.

日本語の意味

何だって？ / え？ / は？

英語の意味

(slang) say what.

このボタンはなに？

When she announced she'd won the lottery, he just stood there and muttered, 'say wha'.

翻訳する

彼女が宝くじに当たったと発表したとき、彼はただ立ち尽くして「え、何だって？」とつぶやいた。

詳細

says me

表現

口語

(colloquial) I say so; on my authority.

日本語の意味

私がそう言う（自分の権威に基づき、自らの意見として）

英語の意味

(colloquial) I say so; on my authority.

このボタンはなに？

That's a terrible idea, says me, and I won't support it.

翻訳する

それはひどい考えだよ、私がそう言うんだから支持しないよ。

詳細

sad to say

副詞

Sadly; unfortunately.

日本語の意味

残念ながら / 悲しいことに

英語の意味

Sadly; unfortunately.

このボタンはなに？

I am, sad to say, unable to attend the meeting tomorrow.

翻訳する

残念ながら、私は明日の会議に出席できません。

詳細

so they say

表現

Apparently, according to others.

日本語の意味

噂によるとそうだ / 彼らが言うにはそうだ / 聞くところによるとそうだ

英語の意味

Apparently, according to others.

このボタンはなに？

The old house at the end of the lane is haunted, so they say.

翻訳する

通りの突き当たりにある古い家は幽霊が出るらしい。

詳細

as the saying goes

表現

Used before or after saying an apt proverb, adage, cliché etc.

日本語の意味

「ことわざにもあるように」「昔から言われているように」といった意味で、格言や諺を引用するときに用いられる表現

英語の意味

Used before or after saying an apt proverb, adage, cliché etc.

このボタンはなに？

翻訳する

ことわざにあるように「早めの手当てが後の手間を省く」ので、その漏れは悪化する前に今直したほうがいい。

詳細

I'd say

感動詞

慣用表現

(idiomatic) It is my estimate or opinion.

日本語の意味

私の意見では / 私見（～というのが私の意見であることを表す表現） / 私の見解としては

英語の意味

(idiomatic) It is my estimate or opinion.

このボタンはなに？

I'd say we should leave now if we want to catch the last train.

翻訳する

個人的には、終電に間に合いたいなら今出発すべきだと思います。

検索結果- 英語 - 多言語

says who

say what

I'll say

suffice it to say

say wha

says me

sad to say

so they say

as the saying goes

I'd say

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 多言語

says who

say what

I'll say

suffice it to say

say wha

says me

sad to say

so they say

as the saying goes

I'd say

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！