本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rogue's gallery

rogue's gallery

名詞
 別表記 誤綴り
Misspelling of rogues' gallery.
日本語の意味
「rogue's gallery」は「rogues' gallery」の誤記であり、元来は警察などが容疑者の写真を集めた「犯罪者の写真集」や「悪党たちの肖像集」を指します。 / また、転じて、悪党や不正行為に関連する人物の集まりを意味する場合もあります。
このボタンはなに？
翻訳する

博物館の展示で悪名高い人物の陳列に、誰かが誤って「犯罪者の顔写真一覧」とラベルを付けてしまい、そのタイプミスについての意見が寄せられた。

詳細
関連語

rogue's galleries
（ plural ）

詳細

rogue's galleries

名詞
 活用形 複数形 別表記 誤綴り
plural of rogue's gallery / Misspelling of rogues' galleries.
原形: rogue's gallery
日本語の意味
悪党（犯人）の顔写真や肖像を集めたコレクション、つまり警察などが保持する容疑者の写真記録を指す。 / 「rogue's gallery」の複数形として、同様に悪党の一覧や肖像集を意味する（ただし、綴りの誤用によるもの）。
このボタンはなに？
翻訳する

刑事たちは、容疑者と照合して一致する人物を見つけるために、古い犯罪者の顔写真集と比較するのに午後を費やした。

詳細
詳細

rogues gallery

名詞
 別表記 誤綴り
Misspelling of rogues' gallery.
日本語の意味
正しい表記は「rogues' gallery」で、この語は主に犯罪者や容疑者の顔写真を集めた写真集という意味を持ちます。 / つまり、悪党の肖像集や犯罪者の写真集と解釈されます。
このボタンはなに？
翻訳する

多くの古い文書では『指名手配犯の顔写真一覧』という表記が見られるが、これはアポストロフィが欠けた誤記である。

詳細
詳細

rogue gallery

名詞
 別表記 異形
Alternative form of rogues' gallery
日本語の意味
悪党の写真集（警察などで犯罪者の顔写真を記録する一覧）
このボタンはなに？
翻訳する

博物館の新館には、19世紀の悪名高い偽造者や詐欺師たちの犯罪者名簿が展示されていた。

詳細
関連語

rogue galleries
（ plural ）

詳細

rogues' gallery

名詞
 広義 慣用表現
A set of pictures of convicted or suspected criminals used in law enforcement investigations to help witnesses identify suspects.
日本語の意味
犯罪者の写真一覧（捜査支援用） / 警察捜査において、被疑者の特定のために使用される犯罪者の写真集
このボタンはなに？
翻訳する

刑事は、目撃者が顔を識別できるか確認するために、古い指名手配犯の顔写真一覧をテーブルに広げた。

詳細
関連語

rogues' galleries
（ plural ）

詳細

rogues' galleries

名詞
 活用形 複数形
plural of rogues' gallery
原形: rogues' gallery
日本語の意味
"rogues' galleries"は"rogues' gallery"の複数形です。
このボタンはなに？
翻訳する

その刑事は照合のため、容疑者の写真をいくつかの犯罪者の顔写真集と比較した。

詳細
詳細

rogue galleries

名詞
 活用形 複数形
plural of rogue gallery
原形: rogue gallery
日本語の意味
「rogue galleries」は「rogue gallery」の複数形であり、ならず者や不良者（犯罪者・悪党）などの写真を収めた集合、つまり顔写真集や容疑者の写真一覧を意味します。 / 警察などが、疑わしい人物や犯罪者の顔写真を集めたアルバム的な資料を指す場合にも用いられます。
このボタンはなに？
翻訳する

地元の歴史家たちは、1920年代にさかのぼる警察の文書館でいくつかの犯罪者の顔写真集を発見した。

詳細
詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★