検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rogation

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞ラテン文字歴史的

A deeply serious and somber prayer or entreaty. / (historical, Roman antiquity) The demand, by the consuls or tribunes, of a law to be passed by the people; a proposed law or decree.

日本語の意味

厳粛で荘厳な祈りや嘆願 / 古代ローマにおいて、執政官や人民集会の代表者が法の制定を求める行為、またはその提案された法や布告

このボタンはなに？

Before the harvest, the villagers held a quiet rogation beneath the ancient oak, pleading for rain and protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫の前に、村人たちは古い樫の木の下で静かで厳粛かつ重苦しい祈りを捧げ、雨と守りを乞った。

詳細

関連語

rogations

（ plural ）

詳細

rogations

名詞

活用形複数形

plural of rogation

日本語の意味

『rogation』の複数形です。

このボタンはなに？

The villagers observed the rogations, walking to the fields to pray for a good harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは願いの祈りを捧げ、豊作を祈って畑へと歩いた。

詳細

Rogation Sunday

固有名詞

(Christianity) The fifth Sunday after Easter, preceding Ascension Day.

日本語の意味

キリスト教において、復活祭の後の5番目の日曜日で、昇天祭の直前の日曜日

このボタンはなに？

Every year the villagers processed around the fields on Rogation Sunday, praying for a bountiful harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、村人たちは昇天祭を前にした復活祭後の第5主日に畑の周りを行進して豊作を祈った。

詳細

Rogation-flowers

名詞

活用形複数形

plural of Rogation-flower

日本語の意味

「Rogation-flower」の複数形であるため、活用形として、単数形「Rogation-flower」に対する複数形を示しています。

このボタンはなに？

Every spring, the churchyard was decorated with Rogation-flowers as farmers prayed for a bountiful harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、教会の境内は祈願の花で飾られ、農民たちは豊作を祈った。

詳細

Rogation-flower

名詞

milkwort

日本語の意味

ミルクワート（Polygala属の植物の総称。乳状分泌物に由来する名称）

このボタンはなに？

The botanist carefully examined the Rogation-flower growing along the hedgerow, noting its delicate purple blooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は生け垣沿いに生えているミルクソウを注意深く調べ、その繊細な紫色の花を記録した。

詳細

関連語

Rogation-flowers

（ plural ）

詳細

Rogation Day

名詞

日本語の意味

（キリスト教）昇天祭の前の三日間のいずれかの日で、古くは行進中に祈祷文（レトニー）が唱えられていた日

このボタンはなに？

Every year our parish organizes a procession on Rogation Day to pray for the fields and the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、私たちの教区では、昇天祭の前の三日間のうちの一日にあたり、連祷が伝統的に唱えられる行列で畑と収穫のために祈ります。

詳細

関連語

Rogation Days

（ plural ）

詳細

Rogation Weeks

名詞

活用形複数形

plural of Rogation Week

日本語の意味

「Rogation Week」の複数形、つまり「ロゲーション週間」（祈祷週間）の複数形を表します。

このボタンはなに？

Many parishes still observe Rogation Weeks with processions and prayers asking for a bountiful harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの教区では、今でも収穫の豊穣を願う行列や祈りを伴う祈願週間を守っています。

詳細

Rogation Days

名詞

活用形複数形

plural of Rogation Day

日本語の意味

（複数形）「Rogation Day」の複数形。キリスト教の伝統行事において、特に農作物の豊作や災害防止を祈願する日。

このボタンはなに？

The parish observes Rogation Days each spring with processions and prayers for a bountiful harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区は毎年春、豊作を願って行列や祈りを行う祈願の日々を守っています。

詳細

Rogation Week

名詞

(Christianity) The week in which the Rogation Days occur.

日本語の意味

キリスト教において、嘆願祭（ロゲーション・デイズ）が行われる週

このボタンはなに？

During Rogation Week, the villagers walked the parish boundaries to bless the fields and pray for a good harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祈願週間には、村人たちが畑を祝福し豊作を祈るために教区の境界を歩きました。

詳細

関連語

Rogation Weeks

（ plural ）

詳細

Rogationtide

名詞

The Rogation days, days of prayer and fasting in Western Christianity.

日本語の意味

西方キリスト教において、祈りと断食のために定められた日（ロゲーションデー）に関する期間

このボタンはなに？

During Rogationtide, the villagers walked the parish boundaries, praying for bountiful harvests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

西方キリスト教の祈りと断食の期間である祈願の日々に、村人たちは豊かな収穫を祈りながら教区の境界を歩きました。

詳細

関連語

Rogationtides

（ plural ）

詳細

Webで検索する